討論中の混乱は参加者を困惑させました。

The confusions during the debate left the participants perplexed.

政治討論で、混乱を招く人々は誤解を招く発言で不安をあおった。

At the political debate, the confusionists fueled uncertainty with misleading arguments.

彼にプロジェクトを任せることはできません。彼はドジな人で、いつもすべてを台無しにしてしまいます。

We can't entrust him with the project: he's a bungler and always ruins everything.

会議中に、混乱を広める人々が矛盾した理論で聴衆に疑念を抱かせた。

During the conference, the purveyors of confusion sowed doubts among the audience with contradictory theories.

新しい政策の混乱を招く傾向は、有権者を困惑させ、意思決定を遅らせる。

The tendency to cause confusion in the new policy disorients voters and slows decision-making.

テレビ討論の間、多くの参加者が具体的な問題から注意をそらすために混乱を招く主張を用いました。

During the televised debate, many participants used confusionisms to distract attention from concrete issues.