ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

seminato

動詞
活用形 分詞 過去

seminareの過去分詞

英語の意味
past participle of seminare
このボタンはなに?

農民は春に丁寧に畑へ種を蒔いた。

The farmer has sown the field carefully during the spring.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

seminato

形容詞

播種された / 種がまかれた / (比喩的に)広く散らばった、点在する

英語の意味
sowed (with crops) / semée (with small charges)
このボタンはなに?

広大な畑は春に播種され、秋に豊かな収穫を約束しました。

The vast field, sowed in spring, promised an abundant harvest in autumn.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

fuori del seminato

前置詞句
慣用表現

(慣用句) 的外れ / 本道から外れて / 筋違いで / 本題から外れて / 常道をはずれて

英語の意味
(idiomatic) beside the point
このボタンはなに?

その交通に関する発言は、予算の議論に関しては完全に的外れだった。

His remark about traffic is completely beside the point in the discussion about the budget.

このボタンはなに?

seminatore

IPA(発音記号)
名詞
男性形

種をまく人 / 播種する人

英語の意味
sower (person who plants seeds)
このボタンはなに?

種まく人は朝早くに畑に丁寧に種をまき、豊作を願っています。

The sower carefully plants the fields early in the morning, hoping for a bountiful harvest.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

seminatori

名詞
活用形 男性形 複数形

seminatoreの複数形

英語の意味
plural of seminatore
このボタンはなに?

種をまく人々は、各畑に小さな種を撒き、春ごとに新たな命をもたらしています.

The sowers distribute small seeds in every field, bringing new life every spring.

このボタンはなに?

seminatoio

名詞
男性形

種まき機 / 播種機 / 種をまく人(古風)

英語の意味
dibber
このボタンはなに?

植え付け棒で土に穴をあけて種をまきました。

With the dibber I made holes in the soil to plant the seeds.

このボタンはなに?
関連語

plural

seminatoi

名詞
活用形 男性形 複数形

plural of seminatoio

英語の意味
plural of seminatoio
このボタンはなに?

育苗所の苗床は、新しい苗のために肥沃な培養土で満たされた。

The seedbeds at the nursery were filled with fertile soil for the new seedlings.

このボタンはなに?
Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★