灌漑用水路は田舎全体を横断しています。

The irrigation channels cross the entire countryside.

カナルス氏は市議会に自分の計画を提出しました。

Mr. Canals presented his project to the city council.

精管は射精時に精巣上体から精子を尿道へ運ぶ。

The vas deferens carry sperm from the epididymis to the urethra during ejaculation.

雨季には、町の通りの浸水を防ぐために排水溝が清掃されます。

During the rainy season, the drainage channels are cleaned to prevent flooding in the town's streets.

運動場の周りの排水路は、夏の大雨による浸水を防ぐために清掃されました。

The drainage channels around the sports field were cleaned to prevent flooding during the summer rains.

骨組織では、骨小管が骨細胞をつなぎ、栄養の交換を可能にします。

In bone tissue, the canaliculus connects osteocytes and allows the exchange of nutrients.

その植物の溝状の茎は水の流れを促進する。

The canaliculate stem of the plant facilitates the runoff of water.

骨組織の小管は、骨細胞間の液体や栄養素の通過を可能にします。

The canaliculi in bone tissue allow the passage of fluids and nutrients between osteocytes.

化石の溝状の表面は特殊な適応を示している。

The channeled surface of the fossil indicates a special adaptation.

ローマの神殿の溝のある柱は夕日の光を受け止める。

The channeled columns of the Roman temple catch the light of the sunset.