本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

basso

IPA(発音記号)
形容詞
比喩的用法

低い / (人の)背が低い

英語の意味
short/low
このボタンはなに?

テーブルは低いです。

The table is low.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

superlative

basso

IPA(発音記号)
名詞
男性形

低いこと、下の部分、底部 / (音楽)バス、低音部、低音声部 / バス歌手 / ベース(楽器)、ベースギター / (音楽)バッソ・コンティヌオ

英語の意味
bottom, lower part / bass (all senses); bass guitar / basso
このボタンはなに?

山の低部は谷の息をのむような景色を提供していた。

The bottom of the mountain offered a breathtaking view of the valley.

このボタンはなに?
関連語

plural

basso

IPA(発音記号)
副詞

低い

英語の意味
low
このボタンはなに?

映画の間、他の観客に迷惑をかけないように、静かに話してください。

During the movie, please speak quietly so as not to disturb the other viewers.

このボタンはなに?

Basso

固有名詞
女性形 男性形

姓 / イタリア系の名字 / 人名・地名などの固有名詞として用いられる「バッソ」

英語の意味
a surname
このボタンはなに?

ロー家は三代にわたってその書店を経営しています。

The Low family has run the bookstore for three generations.

このボタンはなに?

colpo basso

名詞
補足 比喩的用法 男性形

不意打ち / 卑劣な攻撃 / ルール違反の下腹部への打撃(ボクシングなどで) / 卑怯な手段 / 姑息なやり口

英語の意味
(figurative, also boxing) low blow
このボタンはなに?

彼の言葉は私を深く傷つける卑怯な一撃だった。

His remark was a low blow that hurt me deeply.

このボタンはなに?
関連語

plural

basso tedesco

名詞
男性形 不可算名詞

低地ドイツ語(言語)

英語の意味
Low German (languages)
このボタンはなに?

祖父は私が子どもの頃、まだ低地ドイツ語を話していました。

My grandfather still spoke Low German when I was a child.

このボタンはなに?

basso (suono)

形容詞

低い(音)

英語の意味
low (sound)
このボタンはなに?

ギターは低い音がします。

The guitar has a low sound.

このボタンはなに?

in basso

形容詞
不変化形

下にある、低い位置にある / 低い状態にある

英語の意味
down, low
このボタンはなに?

ステージの照明は親密な雰囲気を作るために低い位置にあります。

The lights on the stage are low to create an intimate atmosphere.

このボタンはなに?

in basso

副詞

下に / 低い位置に / 階下に / 下方に

英語の意味
down, low, beneath / at the bottom; on the bottom / at or near ground level
このボタンはなに?

道路を渡る前に下を見てください。

Look down before crossing the street.

このボタンはなに?

dall'alto in basso

前置詞句

頭から足まで、見下して

英語の意味
with condescension / from head to foot
このボタンはなに?

彼女は私を見下すように見つめ、優越感のある口調で話した。

She looked down on me with condescension, speaking in a tone of superiority.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★