本文へスキップ
最終更新日 :2026/06/14

colpo basso

名詞
補足 比喩的用法 男性形

不意打ち / 卑劣な攻撃 / ルール違反の下腹部への打撃(ボクシングなどで) / 卑怯な手段 / 姑息なやり口

英語の意味
(figurative, also boxing) low blow
このボタンはなに?

彼の言葉は私を深く傷つける卑怯な一撃だった。

His remark was a low blow that hurt me deeply.

このボタンはなに?

plural

復習用の問題

正解を見る

(比喩的、ボクシングでも)ローブロー

(比喩的、ボクシングでも)ローブロー

正解を見る

colpo basso

La sua battuta è stata un colpo basso che mi ha ferito profondamente.

正解を見る

彼の言葉は私を深く傷つける卑怯な一撃だった。

彼の言葉は私を深く傷つける卑怯な一撃だった。

正解を見る

La sua battuta è stata un colpo basso che mi ha ferito profondamente.

イタリア語 - 日本語

項目の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★