ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

Bianco

IPA(発音記号)
固有名詞
男性形

男性の名前「ビアンコ」。イタリアのトスカーナ地方で特に人気があるとされる固有名詞。

英語の意味
a male given name especially popular in Tuscany
このボタンはなに?

シロはフィレンツェ県で最優秀吟遊詩人賞を受賞した。

White won the prize for best storyteller in the province of Florence.

このボタンはなに?

Bianco

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形 男性形

白い、白色の(イタリア語の形容詞 “bianco” の基本義) / ビアンコ(イタリア系の姓・地名・ワイン名などの固有名詞)

英語の意味
a surname transferred from the given name
このボタンはなに?

画家のホワイトはその年の最優秀肖像画賞を受賞した。

The painter White received the award for the best portrait of the year.

このボタンはなに?

bianco

IPA(発音記号)
形容詞

白い

英語の意味
white
このボタンはなに?

テーブルは白いです。

The table is white.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

superlative

diminutive

diminutive rare

diminutive rare

diminutive rare

augmentative rare

pejorative

bianco

IPA(発音記号)
名詞
男性形

白人男性、白人

英語の意味
white man, white person
このボタンはなに?

会議中、その白人は現代社会に対する独自の見解を共有しました。

During the conference, the white person shared his unique vision of modern society.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

bianco

IPA(発音記号)
名詞
男性形

白(雪またはミルクの色) / 無地 / リネン

英語の意味
white (the color of snow or milk) / blank / linen
このボタンはなに?

冬には、田園を包む白が平和と再生の感覚をもたらします。

During winter, the white that envelops the countryside gives a feeling of peace and rebirth.

このボタンはなに?
関連語

plural

orso bianco

名詞
男性形

ホッキョクグマ / シロクマ

英語の意味
white bear (mammal)
このボタンはなに?

白いクマは北の氷原を静かに歩き回っています。

The white bear roams silently among the icy expanses of the north.

このボタンはなに?
関連語

plural

globulo bianco

名詞
男性形

白血球 / 白血球(細胞診における用語)

英語の意味
(cytology) white blood cell
このボタンはなに?

白血球は感染から私たちの体を守る上で基本的な役割を果たしています。

The white blood cell plays a fundamental role in defending our body against infections.

このボタンはなに?
関連語

plural

Monte Bianco

固有名詞

ヨーロッパアルプス最高峰の山「モンブラン」のイタリア語名。フランス語 Mont Blanc、イタリア語 Monte Bianco。フランスとイタリアの国境に位置する。 / 転じて、山の名前に由来する洋菓子「モンブラン」を指すこともまれにあるが、通常は山そのものを指す。

英語の意味
Mont Blanc
このボタンはなに?

私たちの山歩きの際、太陽に照らされた壮大なモンブランを賞賛しました。

During our mountain hike, we admired the majestic Mont Blanc illuminated by the sun.

このボタンはなに?
関連語

canonical masculine

in bianco

IPA(発音記号)
形容詞
不変化形

白紙の、空白の / 味付けなしの、プレーンな / 未完成の、未成立の(結婚など) / 無得点の、スコアレスの(試合など)

英語の意味
free from writing, printing, etc.; blank, undated / without condiments, sauces, or spices; plain (of food) / unconsummated (of a marriage) / to finish without a single goal having been scored by either side (of a game)
このボタンはなに?

合意を確認するために、私は売り手に白紙の小切手を渡しました。

I handed a blank check to the seller to confirm our agreement.

このボタンはなに?

vino bianco

名詞
男性形

白ワイン

英語の意味
white wine
このボタンはなに?

夕方に、魚料理に合わせるために洗練された白ワインを選びました。

During the evening, I chose a refined white wine to accompany the fish dish.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★