祝祭の際、ろうそくが部屋に魔法のような雰囲気を作り出しました。

During the celebration, the candles created a magical atmosphere in the room.

準備が整ったら、庭の花を取りに行きなさい。

When you have finished getting ready, go collect the flowers from the garden.

夏の夜に、テラスでロマンチックな雰囲気を作るためにラテンのろうそくを灯しました。

During the summer night, I lit some Latin candles on the terrace to create a romantic atmosphere.

海の祭りの間、カニの蝋燭がその神秘的な光で埠頭を飾っていました。

During the maritime celebration, the crab candles adorned the dock with their mysterious light.

私たちはパーティー中に庭を照らすためにソーラーキャンドルを購入することに決めました。

We decided to buy solar candles to light up our garden during the party.

月のすべての請求書を支払った後、全くお金がなくなり、友達と出かけることができなかった。

After paying all the bills for the month, I ended up broke and couldn't go out with my friends.

古代の伝統は、キャンドル・マジックが家庭にポジティブなエネルギーを呼び込むことができると明かしていました。

The ancient tradition revealed that candle magick could invoke positive energies in the home.

もしあなたが兄弟たちを見守ったなら、彼らは常に守られていると感じるでしょう。

If you watched over your siblings, they would feel protected at all times.

昨夜、あなたたちは祖父の墓のそばで厳かに見守り、その思い出に敬意を表しました。

Last night, you kept vigil at your grandfather's tomb to pay tribute to his memory.

効率を最大化するために、マネージャーは戦略の核心部分から最初に始めるよう指示した。

The manager instructed that, to maximize efficiency, they should first begin with the core part of the strategy.