コミュニティから提供されたリソースは、プロジェクトの発展に不可欠でした。

The resource provided by the community was essential for the development of the project.

対話は、紛争を解決するための最後の手段です。

Dialogue is the last resort to resolve the conflict.

弁護士は判決を覆すため、最高裁判所に上告を提出しました。

The lawyer filed a cassation appeal with the supreme court to challenge the verdict.

弁護士は依頼人の基本的人権を守るために、保護命令を提出しました。

The lawyer filed a writ of protection to safeguard his client's fundamental rights.

企業はプロセスの効率を向上させるために、いくつかの資源を割り当てました。

The company allocated several resources to improve efficiency in its processes.

すべての希望が失われたとき、政府はその最終手段を使って脅威に立ち向かうことを決めました。

When all hope seemed lost, the government decided to use its last resorts to face the threat.