検索結果- スペイン語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

quitarse

翻訳する

CEFR: A2

quitarse

動詞

活用形不定詞再帰

quitarのse付き不定詞

英語の意味

infinitive of quitar combined with se

このボタンはなに？

Antes de entrar a la casa, es necesario quitarse los zapatos para mantener el piso limpio.

翻訳する

家に入る前は、床を清潔に保つために靴を脱ぐ必要があります。

Before entering the house, it is necessary to take off one's shoes to keep the floor clean.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

quitarse el sombrero

IPA（発音記号）

/kiˌtaɾse el somˈbɾeɾo/

動詞

敬意を表して帽子を取る、または帽子を傾けるしぐさをする

英語の意味

to tip one's hat (in respect)

このボタンはなに？

Al escuchar el relato heroico, todos decidieron quitarse el sombrero en señal de respeto.

翻訳する

英雄的な物語を聞いて、皆は敬意を示すために帽子を脱ぐことに決めました。

Upon hearing the heroic tale, everyone decided to tip their hats as a sign of respect.

このボタンはなに？

詳細

quitarse un peso de encima

動詞

慣用表現

（慣用句）胸のつかえを吐き出す

英語の意味

(idiomatic) to get something off one's chest

このボタンはなに？

Al confesar su secreto a su mejor amigo, logró quitarse un peso de encima.

翻訳する

親友に秘密を打ち明けることで、彼は心の重荷を下ろすことができた。

By confessing his secret to his best friend, he managed to get something off his chest.

このボタンはなに？

詳細