検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

qué

Google翻訳 / DeepL翻訳

CEFR: A1

qué

/ˈke/

限定詞

疑問詞

what; which (疑問文のみ) / what; which

英語の意味

what; which (interrogative only) / what; which

このボタンはなに？

No sé qué película ver hoy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日、どの映画を見るか分かりません。

I don't know what movie to watch today.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A1

qué

/ˈke/

副詞

連体用法形容詞前接

(名詞の前) what a; such (強調語として使用) / (形容詞の前) how (驚き、喜び、その他の強い感情を示す修飾語として使用)

英語の意味

(before a noun) what a; such (used as an intensifier) / (before an adjective) how (used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings)

このボタンはなに？

¡Qué película tan emocionante!

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんてワクワクする映画なんだろう！

What an exciting movie!

このボタンはなに？

詳細

入門単語

CEFR: A1

qué

/ˈke/

代名詞

何

英語の意味

what

このボタンはなに？

¿qué hora es?

Google翻訳 / DeepL翻訳

何時ですか？

What time is it?

このボタンはなに？

詳細

por qué

/poɾ ˈke/

副詞

なぜ、どのような理由で

英語の意味

why, for what reason

このボタンはなに？

No entiendo por qué se canceló la reunión.

Google翻訳 / DeepL翻訳

なぜ会議が中止されたのか理解できません。

I do not understand why the meeting was cancelled.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A1

qué tal

/ˌke ˈtal/

間投詞

お元気ですか？、調子はどうですか？

英語の意味

how are you?, what's up / how about / how was, how is

このボタンはなに？

Hola, Carlos, ¿qué tal? Te ves muy contento hoy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

こんにちは、カルロス。調子はどうですか？今日はとても楽しそうですね。

Hello, Carlos, how are you? You look very happy today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

¿qué tal

（ canonical ）

詳細

CEFR: A2

qué va

間投詞

口語

(口語) とんでもない！もちろんそんなことはない！ / (口語) とんでもない（信じられないということを示す）

英語の意味

(colloquial) not at all!, of course not! / (colloquial) no way (indicates disbelief)

このボタンはなに？

¡Qué va! Yo nunca haría algo tan irresponsable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

全くそんなことはない！私は決してそんなに無責任なことはしません。

Not at all! I would never do something so irresponsible.

このボタンはなに？

詳細

qué pasa

/ˌke ˈpasa/

フレーズ

スペイン本国米国くだけた表現

調子はどう？; どうしたの？; 何が問題なの？; 何が間違っているの？ / 調子はどう？ / 調子はどう？; 何が起こっているの？; 何をしているの？

英語の意味

what's up?; what’s the matter?; what is the problem?; what is wrong? / what's up? / what's up?; what's happening?; what are you doing?

このボタンはなに？

¡Hola, qué pasa! ¿Cómo estás hoy?

Google翻訳 / DeepL翻訳

こんにちは、どうしたの？今日は元気ですか？

Hello, what's up? How are you today?

このボタンはなに？

詳細

関連語

¿qué pasa

（ canonical ）

詳細

qué pasó

/ˌke paˈso/

フレーズ

何が起こっているの？、どうしたの？ / 何が起こったの？

英語の意味

what's happening?, what's up? / what happened?

このボタンはなに？

Al ver la escena, Alicia preguntó: 'qué pasó' para entender el motivo del alboroto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その光景を見たアリシアは、騒ぎの理由を理解するために「どうしたの？」と尋ねました。

Upon seeing the scene, Alicia asked, 'what's happening?' to understand the reason for the commotion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

¿qué pasó

（ canonical ）

詳細

qué ondas

/ˌke ˈondas/

間投詞

エルサルバドルメキシコ口語

(口語、メキシコ、エルサルバドル) 調子はどう？

英語の意味

(colloquial, Mexico, El Salvador) What's up?

このボタンはなに？

Recibí un mensaje de mi primo que decía '¡qué ondas!' para saber cómo iba mi día.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いとこから「調子どう？」というメッセージを受け取って、私の一日がどう進んでいるかを尋ねられました。

I received a message from my cousin that said 'What's up?' to ask how my day was going.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

qué tanto

形容詞

メキシコ

（メキシコ）いくつまたはいくら

英語の意味

(Mexico) how many or how much

このボタンはなに？

Estoy investigando qué tanto afecta el cambio climático a nuestras cosechas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は気候変動が私たちの作物にどの程度影響を与えているかを調査しています。

I am investigating how much climate change affects our crops.

このボタンはなに？

詳細

関連語

qué tanta

（ feminine ）

qué tantos

（ masculine plural ）

qué tantas

（ feminine plural ）

詳細

Webで検索する