昨日、友達からサプライズパッケージを受け取りました。

Yesterday I received a surprise package from a friend.

親愛なる学生の皆さん、改善提案を心を開いて協力的な精神で受け入れてください。

Dear students, welcome the improvement proposals with an open mind and a collaborative spirit.

毎年夏、学生たちは留学するための奨学金を受け取っていた。

Every summer, the students received scholarships to study abroad.

プロジェクトに参加するたびに、チーム全体からサポートを受けるのです。

Each time you all participate in the project, you receive support from the whole team.

休暇中に、あなたたちは古い友人からお祝いのメッセージを受け取っていました。

During the holidays, you used to receive congratulatory messages from old friends.

式典の間、マリアナはその年の生徒に贈られる最初の賞を受け取っていた。

During the ceremony, Mariana received the first award that was given to the student of the year.

あなたの子供時代には、先生方から賢明なアドバイスを受け取っていました。

During your childhood, you used to receive wise advice from your teachers.

子供の頃、毎夏、私たちは祖父母から手紙をもらっていました。

When we were children, we used to receive letters from our grandparents every summer.