ソノラ砂漠で、アガベアメリカーナとして知られるセンチュリープラントは、一生に一度だけ花を咲かせ、その結果、自然の驚異となっています。

In the Sonoran desert, the century plant, known as Agave americana, blooms once in its life, making it a natural wonder.

昨日、焼きたてのフラットブレッドのポーチを購入し、ハムスを詰めるのに最適だと思いました。

Yesterday, I bought a freshly baked flatbread pouch that seemed perfect for filling with hummus.

審判は試合中に選手が反則を犯すたびに笛を吹きます。

The referee blows his whistle every time a player commits a foul during the match.

カルロスが不適切な冗談を言うたびに、職場の同僚たちの神経を逆なでしてしまう.

Whenever Carlos tells an inappropriate joke, he ends up getting his coworkers' goat.

夕食時に、私たちは美味しいピタパンを楽しみ、中にはフムスと野菜が詰まっていました。

During dinner, we enjoyed a delicious pita bread filled with hummus and vegetables.

賑やかな市内の交差点では、信号が緑になるたびに運転手たちは制御できないほどクラクションを鳴らしていた。

At the busy city intersection, the drivers were honking uncontrollably every time the traffic light turned green.

すべての選手を呼んで試合を始めるために、ホイッスルを吹いてください。

Blow your whistles to call all the players and start the game.

夕暮れ時に海辺を歩いているとき、あなたは昔の記憶を呼び起こす旋律を口笛で吹いていました。

When you walked along the beach at sunset, you used to whistle a melody that evoked old memories.

公園で遊んでいる間、皆さんは楽しげなメロディーを口笛で奏で、みんなを元気づけていました。

While you all were playing in the park, you were whistling a cheerful melody that uplifted everyone.

車が道路を侵したとき、別の運転手によってクラクションが鳴らされた。

The car was honked at by another driver when it invaded the road.