ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

CEFR: A1

Paz

固有名詞
女性形

スペイン語の女性名。「平和」を意味する単語 "paz" に由来する固有名詞。 / スペイン語圏によく見られる姓の一つ。 / 元は「平和」を意味することから、「穏やか」「平和的」といったイメージを持つ名前。

英語の意味
a female given name / a surname derived from the given name, or from a nickname for a peaceful person
このボタンはなに?

平和は出会うすべての人に希望と喜びをもたらす輝く女性です。

Peace is a radiant woman who always brings hope and joy to everyone she meets.

このボタンはなに?

paz

IPA(発音記号)
名詞
女性形

平和 / 安らぎ / 静けさ

英語の意味
peace
このボタンはなに?

多くの課題がある世界で、平和はより良い未来を築くために不可欠です。

In a world full of challenges, peace is essential to build a better future.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A1

La Paz

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

ボリビアの事実上の首都および立法府所在地「ラパス」 / ボリビアのラパス県 / ホンジュラスのラパス県 / ホンジュラス・ラパス県の県都ラパス市 / エルサルバドルのラパス県 / メキシコ・バハ・カリフォルニア・スル州の州都ラパス市

英語の意味
La Paz (the capital city of Bolivia) / La Paz (a department of Bolivia) / La Paz (a department of Honduras) / La Paz (a city, the department capital of the La Paz department, Honduras) / La Paz (a department of El Salvador) / La Paz (the capital city of Baja California Sur, Mexico)
このボタンはなに?

ボリビアの首都を訪れる旅の中で、歴史と現代性がユニークに融合する様子に心を奪われました。

During my journey to the capital city of Bolivia, I discovered a unique fusion of history and modernity that captured my heart.

このボタンはなに?

en paz

副詞

平和に

英語の意味
in peace
このボタンはなに?

私は自分の選択と平和の中で生き、毎日自由で穏やかに感じています。

I live in peace with my choices, feeling free and calm every day.

このボタンはなに?

Cuerpo de Paz

固有名詞
男性形

アメリカ合衆国政府が運営する国際ボランティア団体「平和部隊(ピースコー」

英語の意味
Peace Corps (US volunteerism agency)
このボタンはなに?

ピース・コアは、ラテンアメリカの地域社会が教育や健康を改善するのを支援してきた。

The Peace Corps has helped communities in Latin America to improve education and health.

このボタンはなに?

jueces de paz

名詞
活用形 複数形

plural of juez de paz

英語の意味
plural of juez de paz
このボタンはなに?

治安判事たちは、近所の不和を解決するために介入し、近隣の調和を促進しました。

The justices of the peace intervened to resolve the disagreement among neighbors, promoting harmony in the neighborhood.

このボタンはなに?

acuerdo de paz

名詞
男性形

和平協定

英語の意味
peace agreement
このボタンはなに?

長年にわたる紛争の後、指導者たちは地域の安定を回復するためについに和平合意に署名しました。

After many years of conflict, the leaders finally signed a peace agreement to restore stability in the region.

このボタンはなに?
関連語

plural

acuerdos de paz

名詞
活用形 男性形 複数形

plural of acuerdo de paz

英語の意味
plural of acuerdo de paz
このボタンはなに?

リーダーたちは地域の安定を確保するためにサミットで平和協定に署名しました。

The leaders signed peace agreements during the summit to ensure regional stability.

このボタンはなに?

juzgado de paz

名詞
男性形

治安判事裁判所 / 簡易裁判所 / 軽微な民事・刑事事件を扱う下級裁判所

英語の意味
(law) a low-level court, generally found in areas of low population
このボタンはなに?

祖父が小さな紛争を解決する必要があったとき、私たちの町の簡易裁判所に行きました。

When my grandfather needed to resolve a small dispute, he went to the justice of the peace court in our town.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A2

descanse en paz

表現

安らかに眠る

英語の意味
rest in peace
このボタンはなに?

私たちの祖父の遺産は私たちの中に生き続けます。安らかにお眠りください。

The legacy of our grandfather lives within us, rest in peace.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

スペイン語 - 日本語

項目
項目(742106)
項目を追加する
項目の審査中の編集(2)
例文
例文 (742158)
例文を追加する
例文の審査中の編集(1)
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★