その絵画のフレームはギャラリーの優雅さを際立たせています。

The frame of the painting highlights the elegance of the gallery.

試合で、決定的なゴールを決め、勝利を確実なものにします。

In the match, I score a decisive goal to secure the victory.

パン職人は小麦粉を量るためにスペイン・マルコを使用し、それぞれの計量が約230グラムに相当することを保証しました.

The baker used a Spanish mark to weigh the flour, ensuring that each measurement was equivalent to about 230 grams.

マルコは博物館を訪れ、古い絵画に魅了されました。

Mark visited the museum and became fascinated by the ancient paintings.

貨幣学の専門家は、ドイツマルクが先世紀にヨーロッパ経済に大きな影響を与えたと説明しました。

The numismatic expert explained that the Deutsche Mark had a significant impact on Europe's economy during the last century.

マルコマン芸術は、その複雑な細部と文化的影響で際立っています。

Marcomannic art stands out for its intricate details and cultural influence.

マルコマーニの一人は、自分の土地を守るために激しく戦いました。

A member of the Marcomanni fought fiercely in defense of his land.

マルコマン族の戦士たちは最後の戦いで勇敢に自分たちの土地を守った。

The Marcomannic warriors bravely defended their land in the final battle.

沿岸の祭りで、海の乙女たちが貝殻と海藻でステージを飾り、陸と海の調和を象徴しました.

At the coastal festival, the sea maidens decorated the stage with shells and seaweed, symbolizing the union between land and sea.

デザイナーは鮮やかな色とマルコマノ風のパターンを組み合わせ、独特なルックを生み出しました。

The designer combined vibrant colors with marcoman patterns to create a unique look.