検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

final,

Google翻訳 / DeepL翻訳

octavos de final

名詞

男性形複数形複数形のみ

(スポーツ、サッカー) ベスト 16、ベスト 16、(非標準) 8 回目の決勝 (準々決勝の前のラウンド)

英語の意味

(sports, soccer) round of 16, round of sixteen, last 16, last sixteen, (nonstandard) eighth final (the round before the quarterfinal)

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームはトーナメントで重要な勝利を掴むため、16強ラウンドの試合に向けて集中的に準備を進めました。

The team prepared intensely to play in the round of 16 and sought to secure a crucial victory in the tournament.

このボタンはなに？

詳細

cuartos de final

名詞

男性形複数形複数形のみ

（スポーツ）準々決勝、準々決勝

英語の意味

(sports) quarter finals, quarterfinals

このボタンはなに？

El equipo se preparó intensamente para los cuartos de final del torneo de baloncesto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのチームはバスケットボールの大会の準々決勝に向けて、集中して準備を整えた。

The team intensely prepared for the quarterfinals of the basketball tournament.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

dieciseisavos de final

名詞

男性形複数形複数形のみ

(スポーツ、サッカー) ベスト 32、ベスト 32、(非標準) ベスト 16 の前のラウンド 32 決勝

英語の意味

(sports, soccer) round of 32, round of thirty two, last 32, (nonstandard) thirty second final (the round before the round of 16)

このボタンはなに？

El equipo avanzó a los dieciseisavos de final después de una victoria emocionante en un partido decisivo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームは決定的な試合での感動的な勝利の後、32強ラウンドに進出しました。

The team advanced to the round of 32 after an exciting win in a crucial match.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

llegar a final de mes

動詞

異形別形慣用表現

(慣用的) llegar a fin de mes の別の形式

英語の意味

(idiomatic) Alternative form of llegar a fin de mes

このボタンはなに？

Con tantos gastos inesperados, a veces me preocupa no poder llegar a final de mes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予期せぬ出費が多いので、時々生計を立てることができないのではないかと心配です。

With so many unexpected expenses, sometimes I worry about not being able to make ends meet.

このボタンはなに？

詳細

luz al final del túnel

名詞

女性形慣用表現不可算名詞

(慣用句) トンネルの出口の光（長い苦難の後のより良い状況）

英語の意味

(idiomatic) light at the end of the tunnel (a better situation after long hardship)

このボタンはなに？

Después de años de lucha, finalmente vi la luz al final del túnel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の苦闘の後、ついにトンネルの先の光が見えました。

After years of struggle, I finally saw the light at the end of the tunnel.

このボタンはなに？

詳細

tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe

ことわざ

水差しは井戸に何度も行き、ついには壊れてしまう

英語の意味

the pitcher goes so often to the well that it is broken at last

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

finales

形容詞

女性形活用形男性形複数形

finalの複数形

英語の意味

plural of final

このボタンはなに？

Los exámenes finales de este semestre fueron increíblemente difíciles para los estudiantes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今学期の最終試験は学生にとって非常に困難でした。

The final exams of this semester were incredibly difficult for the students.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

finales

名詞

女性形活用形男性形複数形

finalの複数形

英語の意味

plural of final

このボタンはなに？

Los finales de la temporada de fútbol siempre mantienen a los aficionados al borde de sus asientos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サッカーシーズンの決勝はいつもファンを釘付けにします。

The finals of the soccer season always keep the fans on the edge of their seats.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

finales

動詞

与格活用形命令法目的格複数形三人称目的語二人称単数形ボセオ形

finarの2人称単数voseo命令形（les付き）

英語の意味

second-person singular voseo imperative of finar combined with les

このボタンはなに？

Si ya terminaste de revisar la documentación, finales a les solicitudes pendientes antes de salir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

書類の確認が終わったなら、出かける前に保留中の依頼を終えなさい。

If you have finished reviewing the documents, finish the pending requests before leaving.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

finalicen

動詞

活用形複数形現在接続法三人称命令法

finalizarの活用形

英語の意味

inflection of finalizar: / inflection of finalizar:

このボタンはなに？

Es imperativo que finalicen su trabajo antes de la reunión.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の前に、彼らが仕事を終えることが不可欠です。

It is imperative that they finish their work before the meeting.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する