連邦政府は経済を活性化するために対策を実施しました。

The federal government implemented measures to boost the economy.

メキシコの連邦警察官は国際当局と協力して密輸ネットワークを摘発しました。

The Mexican federal law enforcement officer collaborated with international authorities to dismantle a smuggling network.

1970年代に、西ドイツは著しい経済成長と文化の発展を遂げました。

During the 1970s, West Germany experienced remarkable economic and cultural growth.

連邦加盟体は公共管理の透明性を向上させるために、革新的な法律を制定しました。

The federal subject enacted an innovative law to improve transparency in public administration.

連邦都市は国の重要な文化および行政の中心地となっています。

The federal city has become an important cultural and administrative center in the country.

旅の途中で、その活気に満ちた歴史と文化を探求するために連邦直轄地を訪れました。

During my trip, I visited the Federal District to explore its vibrant history and culture.

ドイツ連邦共和国はヨーロッパでの貿易関係を強化し、技術革新を先導しました。

The Federal Republic of Germany has strengthened its trade ties in Europe and led technological innovation.

改革の過程で、私は医療制度を連邦化し、より公正で利用しやすい医療を実現しました。

During the reform, I federalized the healthcare system to ensure more just and accessible care.

市の集会で、資源管理を連邦化してより大きな分権を促進すべきだと合意しました。

At the municipal assembly, we agreed that we should federalize resource management to promote greater decentralization.

地域の行政を連邦化して、資源を公平に分配できるようにすることが不可欠です。

It is fundamental that you federalize the regional administration to guarantee a fair distribution of resources.