式典の間に、祝賀を始める最初の拍手が欠けていたことが明らかになりました。

During the ceremony, it became clear that the first round of applause that initiated the celebration was missing.

引越しの手伝いをしてくれて本当にありがとう。どういたしまして。

Thank you very much for helping me with the move, don't mention it.

足りなかったのは、もう1つ問題でした!

That's all I needed, one more problem!

今日は電車を逃し、鍵も忘れてしまい、まさに必要だったものです。

Today I missed the train and forgot my keys, just what I needed.

会議中、上司はあなたたちがいくつかの重要な業務を遂行できていなかったと述べた。

During the meeting, the boss commented that you were failing to carry out some important tasks.

あなたが会議に欠席していると、私たちは皆、あなたがチームにとってどれほど大切かを実感していました。

When you were absent from the meeting, we all noticed how important you were to the team.

祭りでは、すべての活動を運営するためのボランティアが不足していた。

At the festival, there were volunteers missing to organize all the activities.