トーナメントの間、勇敢な騎士たちは自国を守るために古い剣を振るいました。

During the tournament, the brave knights wielded ancient swords to protect their kingdom.

展示会では、最初の剣がその古来のデザインで賞賛されました。

During the exhibition, the first swords were admired for their ancestral design.

戦士たちは戦いの中で長い剣を振るった。

The warriors wielded long swords during the battle.

中世の祭りで、若い剣士たちはその俊敏な実演で観衆を魅了しました。

During the medieval fair, the young swordsmen dazzled the audience with their agile demonstrations.

闘牛の最中、牛闘士の助手は闘牛士を補佐しながらその技を存分に発揮しました。

During the bullfight, the bullfighter's assistant demonstrated great skill in aiding the bullfighter.

会議中、王はダモクレスの剣が不安定な権力の絶え間ない脅威を象徴していると述べた。

During the meeting, the king remarked that Damocles' swords symbolized the constant threat of an unstable regime.