検索結果- スペイン語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

ensalmo

翻訳する

CEFR: C2

ensalmo

名詞

男性形

（魔法の）呪文

英語の意味

(magic) spell

このボタンはなに？

La bruja recitó un antiguo ensalmo para invocar el destino.

翻訳する

魔女は古代の魔法の呪文を唱えて運命を呼び起こした。

The witch recited an ancient spell to invoke destiny.

このボタンはなに？

詳細

por ensalmo

副詞

慣用表現

魔法のように / まるで魔法を使ったかのように / 不思議な力で / 自然にそうなったかのように / いつのまにか / たちどころに / ひとりでに / 何の苦労もなく

英語の意味

(idiomatic) as if by magic

このボタンはなに？

La transformación del viejo teatro ocurrió por ensalmo, dejando a toda la ciudad boquiabierta.

翻訳する

古い劇場の変身がまるで魔法のように起こり、町全体を言葉も出ないほど驚かせた。

The transformation of the old theater happened as if by magic, leaving the entire city speechless.

このボタンはなに？

詳細

como por ensalmo

副詞

異形別形

por ensalmo の別の形式

英語の意味

Alternative form of por ensalmo

このボタンはなに？

Durante el concierto, el ambiente se volvió sorprendentemente festivo, como por ensalmo, llenando a todos de alegría.

翻訳する

コンサートの間、雰囲気はまるで魔法のように驚くほどに華やかになり、皆を喜びで満たしました。

During the concert, the atmosphere became surprisingly festive, as if by magic, filling everyone with joy.

このボタンはなに？

詳細

ensalmos

名詞

活用形複数形

plural of ensalmo

英語の意味

plural of ensalmo

このボタンはなに？

El coro entonó antiguos ensalmos durante la misa para conmover el espíritu de los asistentes.

翻訳する

聖歌隊がミサの間に古い詩篇を歌い、参列者の心に感動を与えました。

The choir sang ancient psalms during the mass to move the hearts of those in attendance.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する