プログラミングのスキルを伸ばし、目標を達成しましょう。

Develop your programming skills and achieve your goals.

あなたの創造的な仕事では、新鮮なアイデアを開発して変革を推進します。

In your creative job, you develop fresh ideas that drive change.

その企業は新しい国際市場で自己発展しています。

The company is developing itself in new international markets.

その企業はイノベーションに注力し、それを献身的に開発して先頭に立ち続けています。

The company focuses on innovation, developing it with dedication to stay ahead.

新しいアイデアを探求しながら、あなたたちはテクノロジー分野のプロフェッショナルとして自らを発展させています。

While you are exploring new ideas, you are developing yourselves as professionals in the technological field.

チームは、自社の製品を市場のリーダーにするために、それを開発することに多大な努力を費やしています。

The team is dedicating a lot of effort to developing it so that their product becomes a market leader.

私は一生懸命働きながら、自分を成長させ、キャリアを前進させています。

I am working hard, developing myself and advancing in my professional career.

その技術者はクライアントのために革新的なアプリを開発しています。

The engineer is developing an innovative application for his client.

コーチは毎回の練習で、選手たちに新しい能力を育んでいます。

The coach is developing new skills in his players during every practice session.

その会社は自社のアプリケーションに革新をもたらし、新しい技術を使ってそれらを開発しています。

The company fosters innovation in its applications, developing them with new technologies.