研究者は、彼の理論が既存の信念に挑戦する最初のものであることを証拠をもって示していた。

The researcher demonstrated with evidence that his theory was the first to challenge established beliefs.

実験室での実習中、あなたたちは新しい技術を学ぶことへの興味を示していました。

During the laboratory practice, you all were demonstrating your interest in learning new techniques.

ワークショップ中に、エンジニアたちは機器の修理手順を実演していました。

During the workshop, the engineers were demonstrating the steps to repair the equipment.

会議中、あなたはすべての挑戦に対してチームを支援することで、本物の献身を示していました.

During the meeting, you used to demonstrate genuine commitment by supporting your team through every challenge.