猫は弱いです。

The cat is weak.

弱い相互作用は粒子物理学で基本的な役割を果たしています。

The weak interaction plays a fundamental role in particle physics.

昔は、「弱い性」が女性の排除を正当化するために使われていた。

In past times, the term 'weaker sex' was used to justify the marginalization of women.

評価の過程で、彼の弱点が先延ばし癖であることが明らかになりました。

During the evaluation, it was discovered that his weak point was procrastination.

その研究では、弱い核相互作用が放射性崩壊の過程で重要な役割を果たすことが明らかになりました。

The study revealed that the weak nuclear interaction plays a crucial role in the process of radioactive decay.

その討論における議論は決定的な結論を正当化するにはあまりにも弱かった。

The arguments in the debate were considered too weak to justify a definitive conclusion.

試合中、コーチはチームの弱点を慎重に分析して戦略を改善しました。

During the match, the coach carefully analyzed the weak points of the team to improve their strategy.