会議で、あなたはチームの活動を効果的に調整しています。

In the meeting, you coordinate your team's activities with great efficiency.

もしあなたがそのプロジェクトを調整したなら、チームは素晴らしい成果を上げるでしょう。

If you coordinated the project, the team would achieve great results.

金曜日に、あなたはイベントの運営を非常に効率的に調整しました。

On Friday you coordinated the organization of the event with great efficiency.

もし彼らが皆のスケジュールを調整していたならば、会議はもっと生産的になるでしょう。

If they coordinated everyone's schedules, the meetings would be more productive.

部長は、プロジェクトの成功を保証するために、まず最初にすべてのフェーズを調整するようにと主張しました。

The director insisted that he coordinate all phases, being the first thing that needed to be done to ensure the project's success.

昨晩、あなたたちは誕生日パーティーの物流を完璧に調整しました。

Last night, you coordinated the logistics of the birthday party impeccably.

もし皆さんがそれぞれの努力を調整したら、大きな成功を収めるでしょう.

If you coordinated everyone's efforts, you would achieve great successes.