ライバルが攻撃したとき、キャプテンは予想外に反撃し、フィールド上の全員を驚かせた。

When the rival attacked, the captain counterattacked unexpectedly, surprising everyone on the field.

軍は敵を驚かせるために、夜に大胆な反撃を仕掛けました。

The army launched a bold counterattack during the night to surprise the enemy.

奇襲に直面したとき、状況を救うためにあなたが断固として反撃することが必要です。

It is necessary that, in the face of the surprise attack, you counterattack decisively to save the situation.

チームは試合の流れを変える決定的な反撃を仕掛けました。

The team launched decisive counterattacks that changed the course of the match.

試合中、監督は選手たちに素早く反撃するように指示し、相手チームを驚かせました。

During the game, the coach instructed the players to counterattack quickly to surprise the opposing team.

もし敵が接近してきたら、戦略を用いて反撃し、彼らを驚かせましょう。

If the enemy approaches, let's counterattack with strategy to surprise them.