スパイスと天然の食材を組み合わせて、おいしいソースを作ってください。

Combine the spices and natural ingredients to cook a delicious sauce.

治療に使用された組み合わせた解決策は、患者の生活の質を向上させました。

The combined solutions used in the treatment improved the quality of life of the patients.

組み合わせられたマーケティング戦略が企業の成長を促進しました。

The combined marketing strategy boosted the growth of the company.

メニューの組み合わされた風味は、料理体験を忘れられないものにします。

The combined flavors of the menu make the culinary experience unforgettable.

新しいレストランでは、提供されるコンボはあらゆる好みに応じたさまざまな料理が含まれています。

At the new restaurant, the combos offered include a variety of dishes that cater to every taste.

組み合わされたデータのおかげで、革新的な解決策を見つけることができました。

The combined data allowed us to find an innovative solution.

組み合わせた解決策は、実験でより効果的であることが証明されました。

The combined solutions proved to be more effective in the experiment.

統合されたマーケティング戦略が企業の売上を大きく伸ばしました。

The combined marketing strategy boosted the company’s sales.

そのアスリートは、クロスカントリースキーとスキージャンプを融合させた競技であるノルディック複合競技に出場するために、一生懸命練習しました。

The athlete trained hard to compete in the Nordic combined, an event that blends cross-country skiing and ski jumping.

研究室のコンビナーは、2つの化学化合物の混合を促進しました。

The combiner in the laboratory facilitated the mixing of two chemical compounds.