作業員は危険な場所での作業中、ヘルメットを着用します。

The workers wear helmets while performing tasks in hazardous areas.

ランニングに出かけるときは、音楽を聴くためにいつもヘッドフォンをつけます。

I always put on my headphones when I go out for a run to listen to music.

パレードの最中、ぼろぼろのヘルメットが過去の戦いの物語を語っていました。

During the parade, the battered helmets told stories of past battles.

訪問中、私たちは博物館に展示されている歴史と謎に満ちた古いヘルメットに驚嘆しました。

During the visit, we were amazed by the old helmets exhibited in the museum, full of history and mystery.

警告にもかかわらず、ペドロは極端な冒険において無鉄砲に行動しました。

Despite the warnings, Pedro acted recklessly during his extreme adventure.

軽いヘルメットの鎧は、彼女が戦場で素早く動くことを可能にした。

The light helmeted armor allowed her to move swiftly on the battlefield.

軽い兜をかぶった騎士たちは、大きな勇気とともに戦いに突入した。

The light-helmeted knights charged into battle with great courage.

選手が使用するプロテクションは軽量のヘルメットで、フィールド上で敏捷に動くことができます。

The protections that the player uses are light helmets and allow her to move with agility on the playing field.