もしあなたが授業中にふざけていたら、先生はとても怒るでしょう。

If you were fooling around during class, the teacher would get very angry.

もし会議中にふざけていなかったら、決定はもっと真剣に行われただろう。

If you hadn't been fooling around during the meeting, decisions would have been made more seriously.

パーティーでふざけるときは、責任を持って行動することを忘れないでください。

Whenever you might joke around at the party, remember to behave responsibly.

陽気な女の子たちはパーティーを盛り上げるためにいたずらを企画した。

The playful girls organized a prank to liven up the party.

毎週金曜日、仕事の後、私たちはテラスでストレスを解消するためにふざけ合います。

Every Friday, after work, we fool around on the terrace to relieve stress.

その悪戯好きの人は、集まりの間に友人たちを冗談でからかうでしょう。

The prankster will joke with his friends during the gathering.

もし友人たちが授業中にふざけていたなら、みんなはリラックスした雰囲気を楽しんでいただろう。

If my friends were goofing around in class, everyone would enjoy the relaxed atmosphere.

友達がふざけるなら、夜明けまで笑うでしょう。

When my friends might joke around, they will laugh until dawn.

毎日放課後、公園で友達とふざけ合っていました。

Every afternoon, after school, you used to joke around with your friends at the park.

昼食中、カルロスはふざけていて、同僚たちを笑顔にする最初の人物となりました。

During lunch, Carlos was joking around and became the first to make his coworkers smile.