港では、いくつかの船が夜明けに出帆する順番を待っています。

At the port, several ships wait their turn to set sail at dawn.

ファッションフェアで、新作コレクションはそれぞれの衣服のエレガンスを際立たせるボートネックが特徴でした。

During the fashion fair, the new collections stood out for their boat necklines that enhanced the elegance of each garment.

ドラゴンボートは祭りの期間中に行われる毎年のレースに出場しました。

The dragon boats competed in an annual race during the festival.

戦争中、魚雷発射艦は敵の脅威を捜索しながら地中海を巡回していた。

During the war, the torpedo-launching ships patrolled the Mediterranean in search of enemy threats.

嵐の最中に、海賊船が不思議なほどに海岸に現れました。

During the storm, the pirate ships appeared mysteriously on the coast.

19世紀に、多くの蒸気船が川を航行し、都市間の貿易を促進しました。

During the 19th century, many steamships sailed the rivers, boosting trade among cities.