航海中、あなたは船を導くために点滅する信号で航路に目印を付けるでしょう.

During the voyage, you will mark the route with flashing signals to guide the ships.

もしもっと資源があれば、夜間に船を導くために海岸に灯台を設置するでしょう。

If we had more resources, we would install beacons along the coast to guide the ships during the night.

嵐の中、彼または彼女が安全に目的地にたどり着けるように道に印をつけることに決めました。

During the storm, I decided to mark the path for him or her so that they could safely reach their destination.

彼らは冒険に乗り出すことに決め、道に迷わないようにするため、明るい標識で自らに印をつけることを選びました。

They decided to embark on the adventure and, in order not to get lost along the way, chose to mark yourselves with bright signals.

出航前に、航海者は正確に方向を定めるために、自らに目印を設けるべきです。

Before setting sail, navigators should orient themselves precisely.

今夜、港の入り口に点滅するライトで印を付け、船を誘導します。

Tonight, I will mark the harbor entrance with flashing lights to guide the ships.

嵐に照らされた灯台は、迷子になった船のために海岸を照らし続けました。

The lighthouse, lit by the storm, continued beaconing the coast for lost ships.

暗闇で迷子にならないように、道中であなたを導きます。

I will guide you along the road so that you don't get lost in the dark.

船長は夜に船を導くため、それを標識することに決めました。

The captain decided to mark it to guide the boat through the night.

灯台は嵐の間、船を導くために海岸に目印を付けるでしょう。

The lighthouse will mark the coast during the storm to guide the ships.