地元のお祭りで、みんなは美味しいグリルした肉を屋外で楽しんだ。

At the local festival, everyone enjoyed the delicious grilled meat outdoors.

ロースティング肉はグリルで完璧に調理され、非常にスモーキーな風味を実現しています。

The roasting meat is cooked perfectly on the grill to achieve an intensely smoky flavor.

グリルはバーベキューと楽しい仲間との午後を楽しむための理想的な集いの場所になりました。

The grill became the ideal meeting point to enjoy an afternoon of barbecue and good company.

最近の集まりでは、あなたはバーベキューで肉を焼いて、面白い逸話を語っていました。

At the latest gatherings, you used to roast the meat on the barbecue while you told funny anecdotes.

毎回の家族の集まりで、あなたたちは肉を丹念に焼いて、祭りのような雰囲気を楽しんでいました。

At every family gathering, you were roasting the meat with care while enjoying the festive atmosphere.

若い頃、彼らは家族の集まりの際に野外で様々な食材を焼いていた。

When they were young, they roasted various foods outdoors during family gatherings.

夕食に野菜をバーベキューで焼いてください！

Grill the vegetables on the barbecue for dinner!

レースで、ミゲルは大きな自信を持って最初になり、常にゴールに最初に到達することを知っていました。

During the race, Miguel finished first with great confidence, knowing that he was always the first to cross the finish line.

焼いた肉は家族の昼食の目玉でした。

The roasted meat was the highlight of the family lunch.

週末のバーベキューは、家族全員を思い出に残るお祝いに集めました。

The weekend barbecue brought the whole family together in a memorable celebration.