検索結果- 英語 - 日本語

検索内容:

without

Google翻訳 / DeepL翻訳

without even

～さえもせずに

She left without even saying good-bye to her friends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は挨拶もせずに立ち去った。

詳細

without any doubt

/wɪðaʊt ˈɛni daʊt/

間違いなく, 一点の疑いもなく, 疑いの余地なく,

Without any doubt this young man is very intelligent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

間違いなく、この若者はとても聡明だ。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

without saying a word

/wɪðaʊt ˈseɪɪŋ ə wɜrd/

一言も言わずに

She expressed her disappointment without saying a word.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は一言も言わずに失望を表現しました。

詳細

that goes without saying

【成句】言うまでもない、言わずもがな

詳細

without so much as

副詞

～さえせずに

He left without so much as saying goodbye.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はさよならさえも言わないで、出ていった。

詳細

without a shadow of a doubt

/wɪðˈaʊt ə ˈʃæd.oʊv ə ˈdaʊt/

疑いの余地なく

Without a shadow of a doubt, she is the best candidate for the job.

Google翻訳 / DeepL翻訳

疑いの余地なく、彼女はその仕事の最適な候補者です。

詳細

you can't make an omelette without breaking eggs

/ju kænt meɪk ən ˈɒmlət wɪˈðaʊt ˈbreɪkɪŋ ɛgz/

【ことわざ】卵を割らずにオムレツは作れない / 何かを成し遂げるためには、多少の失敗や犠牲は避けられないし、必要である

You can't make an omelette without breaking eggs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

卵を割らずにオムレツは作れない。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する