Search results- Polish - Japanese
Keyword:
cierp
to suffer
cierp ciało, skoroś chciało
自分の選択や行動の結果としての苦しみや不快さを、文句を言わずに受け入れなければならないという教訓を表すことわざ。
cierp ciało, kiedyś chciało
自分の望みや選択の結果として生じる不快さ・苦痛・負担は、自分で甘んじて受け止めなければならないという戒め。 / 一度自分で望んだことなら、その結果どんなにつらくても我慢すべきだという皮肉をこめた言い方。 / 自分で選んだ道なら、文句を言わずに耐えるべきだという意味の諺。
cierp ciało, jak ci się chciało
自業自得だ、好きでやったことの結果なのだから我慢しろという意味のことわざ。やりたくてやったのだから、その苦しみも自分で引き受けよ、というニュアンス。
cierp ciało, kiedy ci się chciało
自業自得である。自分が望んでしたことなのだから、その結果としての苦労や苦痛は自分で引き受けなければならない。
cierpliwie
cierpliwiej
比較級 / cierpliwie
Cierpica
Cierpica はポーランド語圏で用いられる姓。男性形・女性形で同形のことが多いが、英語の説明では「男性の姓 / 女性の姓」として紹介されている。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
Cierpioł
男性の姓 / 女性の姓
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
cierpicie
cierpiećの二人称複数現在形
loading!
All Loaded
Error
Polish - Japanese
