私はいつも朝ごはんを食べます。

I always eat breakfast.

彼女はいつも旅行に憧れており、世界の素晴らしい場所を発見してきました。

She has always dreamed of traveling, discovering extraordinary places in the world.

私たちの愛は何事にも耐え、心に永遠に刻まれるでしょう。

Our love will endure everything and remain in our hearts forever.

私たちは、長引く対立を一度きりで終わらせることに決めました。

We decided once and for all to end the long-lasting conflict.

『備えあれば憂いなし』ということわざは、予防が治療に勝ることを示しており、適切な準備が状況の流れを変えることができると教えてくれます。

Forewarned is forearmed is a proverb that reminds us that it is better to prevent than to cure, because proper preparation can change the course of events.

市議会での激しい議論の中、クシシュトフは「犬を殴ろうとする者は必ず杖を見つける」ということわざを引用し、議論がさらに激化する結果となった。

During the heated debate at the city council, Krzysztof quoted the proverb 'he who wants to hit a dog always finds a stick', which made the discussion even more intense.

祖父はいつも「犬を叩こうとすれば、必ず棒が見つかる」と言っており、それが私たちに決断する際の注意を教えてくれました。

My grandfather always said that if someone wants to hit a dog, then a stick will always be found, which taught us to be cautious in making decisions.