パンを買うためにお店に行きます。

I'm going to the store to buy bread.

プロジェクト中の混乱を避けるために、計画を立てました。

We established a plan in order to avoid chaos during the project.

彼はスープのスパイスの量を調整し、味がバランスよくなるように、ちょうど十分に加えた。

He adjusted the amount of spices in the soup, adding them just enough so that the flavor was balanced.

私たちは試験で最高の成績を収めるため、熱心に勉強しています。

We strive to study diligently so as to obtain the highest grades on the exam.

私は細かいことに気を配らず、適当にそれを済ませました。

I did it in a get-it-over-with manner, without paying attention to the details.