Search results- Polish - Japanese

mają

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of plural present third-person

mięćの三人称複数現在形

English Meaning
third-person plural present of mieć
What is this buttons?

子供たちはカラフルなクレヨンを持っています。

The children have colorful crayons.

What is this buttons?

ściany mają uszy

Proverb
idiomatic

壁には耳がある/どこで誰が聞いているかわからないという警告のことわざ。秘密や内緒話は簡単に漏れる可能性がある、という意味。

English Meaning
(idiomatic) walls have ears
What is this buttons?

誰も信用せず、壁に耳ありということを覚えておいてください。

Don't trust anyone, because walls have ears.

What is this buttons?

dzieci i ryby głosu nie mają

Proverb
idiomatic

子どもや弱い立場の者は意見を述べることを許されない、という考え方を表すポーランド語のことわざ。権威主義的・抑圧的なニュアンスを持つ。

English Meaning
(idiomatic) children should be seen and not heard
What is this buttons?

家族の夕食の際に、私はいつも子供は見られるものであって、聞かれるべきではないという伝統的な知恵を思い出します。

During the family dinner, I always remember that children should be seen and not heard, as traditional wisdom teaches that children are meant to be visible, not to speak.

What is this buttons?

mające

IPA(Pronunciation)
Verb
accusative form-of neuter nominative participle singular vocative nonvirile plural

definite accusative singular of mający / plural of mający / past tense of having

English Meaning
inflection of mający: / inflection of mający:
What is this buttons?

地域社会の発展を目指す組織が、新しいプロジェクトを開始しました。

Organizations aiming for the development of the local community initiated a new project.

What is this buttons?

mając

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial contemporary form-of participle

現代副詞分詞

English Meaning
contemporary adverbial participle of mieć
What is this buttons?

豊富な経験を持って、彼は危険な決断を下しました。

Having a lot of experience, he made a risky decision.

What is this buttons?

mający

IPA(Pronunciation)
Verb
active adjectival form-of participle

標本、見本 / 試料、サンプル

English Meaning
active adjectival participle of mieć
What is this buttons?

学生は言語学習に情熱を持っており、毎日文学の研究に時間を費やしています。

The student having a passion for learning languages spends time every day studying literature.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

mająca

IPA(Pronunciation)
Verb
feminine form-of nominative participle singular vocative

example

English Meaning
feminine nominative/vocative singular of mający
What is this buttons?

並外れた絵の才能を持っている女性はコンテストで一位になりました。

The woman possessing extraordinary drawing talent won first place in the contest.

What is this buttons?

majątek

IPA(Pronunciation)
Noun
inanimate masculine

財産 / 富 / 所有物 / 資産 / 荘園 / 地所

English Meaning
fortune, riches / possessions, assets / manor, estate, property
What is this buttons?

彼の財産は家族で語り継がれる伝説とともに増えていった。

His fortune grew with every legend passed down in the family.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★