Search results- Polish - Japanese

Keyword:

dużo

Google Translation / DeepL Translation

dużo

IPA(Pronunciation)

/ˈdu.ʐɔ/

Pronoun

多くの / たくさんの / 多数の / 大量の

English Meaning

many, a lot of [+genitive]

What is this buttons?

Mam dużo przyjaciół, którzy zawsze mnie wspierają.

Google Translation / DeepL Translation

私はいつも支えてくれる多くの友人がいます。

I have many friends who always support me.

What is this buttons?

Details

dużo

IPA(Pronunciation)

/ˈdu.ʐɔ/

Adverb

たくさん / 多く / 非常に / ずっと（比較級を強めて）

English Meaning

much, a lot / much, a lot, used to emphasize a comparative

What is this buttons?

Jan dużo czyta, aby poszerzyć swoją wiedzę.

Google Translation / DeepL Translation

ジャンは知識を広げるためにたくさん読んでいます。

Jan reads a lot to broaden his knowledge.

What is this buttons?

Details

Related Words

więcej

（ comparative ）

najwięcej

（ superlative ）

Details

co tu dużo mówić

IPA(Pronunciation)

/t͡sɔ tu ˈdu.ʐɔ ˈmu.vit͡ɕ/

Particle

idiomatic

何と言っていいか / なんと申しましょうか / まあ、正直に言えば / 率直に言うと / ぶっちゃけた話 / 言うまでもないが / 特に説明のしようがないが

English Meaning

(idiomatic) what can I say

What is this buttons?

Co tu dużo mówić, każdy dzień przynosi nowe wyzwania.

Google Translation / DeepL Translation

何と言えばいいでしょう、毎日が新たな挑戦をもたらします。

What can I say, every day brings new challenges.

What is this buttons?

Details

co tu dużo gadać

IPA(Pronunciation)

/t͡sɔ tu ˈdu.ʐɔ ˈɡa.dat͡ɕ/

Particle

alt-of alternative idiomatic

(慣用的) co tu dużo mówić の別の形式。

English Meaning

(idiomatic) Alternative form of co tu dużo mówić.

What is this buttons?

Podczas uroczystości wszyscy przyznali, że co tu dużo gadać, najważniejsze są czyny, nie słowa.

Google Translation / DeepL Translation

式の際、みんなはもう言うこともないと認め、最も大切なのは言葉ではなく行動だと感じました.

At the ceremony, everyone admitted that there's not much to say; what matters most are actions, not words.

What is this buttons?

Details

krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje

IPA(Pronunciation)

/ˈkrɔ.va ˈktu.ra ˈdu.ʐɔ ˈrɨ.t͡ʂɨ ˈma.wɔ ˈmlɛ.ka ˈda.jɛ/

Proverb

idiomatic

よく鳴く牛は乳が少ない（直訳） / よく大口をたたく者ほど、実際には大したことをしないというたとえ

English Meaning

(idiomatic) people who talk the most often do not actually do much; barking dogs seldom bite

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

私たちのチームでは、口だけで実際の成果を出さない人がいて、『口先だけでは結果が出ない』という意味が現れています。

In our team, we often encounter people whose behavior reflects the idea of all talk and no action, showing that actions speak louder than words.

What is this buttons?

Details

Search by Web