Last Updated：2025/08/18
Sentence
私たちのチームでは、口だけで実際の成果を出さない人がいて、『口先だけでは結果が出ない』という意味が現れています。
In our team, we often encounter people whose behavior reflects the idea of all talk and no action, showing that actions speak louder than words.
Quizzes for review
W naszym zespole często spotykamy osoby, których zachowanie przypomina 'krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje', pokazując, że więcej mówi się niż robi.
See correct answer
私たちのチームでは、口だけで実際の成果を出さない人がいて、『口先だけでは結果が出ない』という意味が現れています。
私たちのチームでは、口だけで実際の成果を出さない人がいて、『口先だけでは結果が出ない』という意味が現れています。
See correct answer
W naszym zespole często spotykamy osoby, których zachowanie przypomina 'krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje', pokazując, że więcej mówi się niż robi.
Related words
krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje
IPA(Pronunciation)
Proverb
idiomatic
よく鳴く牛は乳が少ない（直訳） / よく大口をたたく者ほど、実際には大したことをしないというたとえ
English Meaning
(idiomatic) people who talk the most often do not actually do much; barking dogs seldom bite
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
