Search results- Polish - Japanese
Keyword:
mówić
IPA(Pronunciation)
Verb
imperfective
transitive
intransitive
話す / 言う / しゃべる
English Meaning
(transitive) to talk, to converse (to speak with one or more people in a conversation) / (intransitive) to speak (to be able to talk in a given lect or language) [+ w (locative)] or [+ po (old dative) = in what language] / (transitive) to call, to name (to speak using particular pronouns) [+ do (genitive)] or [+dative = whom], [+ per (nominative)], [+ na (nominative)] or [+nominative = by what name] / (transitive) to say; to go, to tell about (to contain or communicate specific information on a topic) [+dative = to whom], [+ o (locative) = about what] / (intransitive) to say, to tell (to appear in someone's behavior) [+ przez (accusative) = through whom/what] / (intransitive, Masuria) to complain
Related Words
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ present singular ）
（ plural present ）
（ present singular ）
（ plural present ）
（ present singular third-person ）
（ plural present third-person ）
（ impersonal present ）
（ masculine past singular ）
（ feminine past singular ）
（ past plural virile ）
（ nonvirile past plural ）
（ masculine past singular ）
（ feminine past singular ）
（ past plural virile ）
（ nonvirile past plural ）
（ masculine past singular third-person ）
（ feminine past singular third-person ）
（ neuter past singular third-person ）
（ past plural third-person virile ）
（ nonvirile past plural third-person ）
（ impersonal past ）
（ future masculine singular ）
（ future masculine singular ）
（ feminine future singular ）
（ feminine future singular ）
（ future plural virile ）
（ future plural virile ）
（ future nonvirile plural ）
（ future nonvirile plural ）
（ future masculine singular ）
（ future masculine singular ）
（ feminine future singular ）
（ feminine future singular ）
（ future plural virile ）
（ future plural virile ）
（ future nonvirile plural ）
（ future nonvirile plural ）
（ future masculine singular third-person ）
（ future masculine singular third-person ）
（ feminine future singular third-person ）
（ feminine future singular third-person ）
（ future neuter singular third-person ）
（ future neuter singular third-person ）
（ future plural third-person virile ）
（ future plural third-person virile ）
（ future nonvirile plural third-person ）
（ future nonvirile plural third-person ）
（ future impersonal ）
（ conditional masculine singular ）
（ conditional feminine singular ）
（ conditional plural virile ）
（ conditional nonvirile plural ）
（ conditional masculine singular ）
（ conditional feminine singular ）
（ conditional plural virile ）
（ conditional nonvirile plural ）
（ conditional masculine singular third-person ）
（ conditional feminine singular third-person ）
（ conditional neuter singular third-person ）
（ conditional plural third-person virile ）
（ conditional nonvirile plural third-person ）
（ conditional impersonal ）
（ imperative singular ）
（ imperative plural ）
（ imperative singular ）
（ imperative plural ）
（ imperative singular third-person ）
（ imperative plural third-person ）
（ active adjectival masculine participle singular ）
（ active adjectival feminine participle singular ）
（ active adjectival neuter participle singular ）
（ active adjectival participle plural virile ）
（ active adjectival nonvirile participle plural ）
（ adjectival masculine participle passive singular ）
（ adjectival feminine participle passive singular ）
（ adjectival neuter participle passive singular ）
（ adjectival participle passive plural virile ）
（ adjectival nonvirile participle passive plural ）
（ adjectival contemporary participle ）
（ noun-from-verb ）
mówić
IPA(Pronunciation)
Related Words
mówić zagadkami
IPA(Pronunciation)
Verb
idiomatic
imperfective
intransitive
なぞなぞで話す / わざと曖昧に話す / 謎めかして話す
English Meaning
(intransitive, idiomatic) to talk in riddles (to speak unclearly)
mówić pas
IPA(Pronunciation)
Verb
imperfective
intransitive
パスする（何かをするのを控える）
English Meaning
(intransitive) to pass (to refrain from doing something)
Related Words
mówić innymi językami
IPA(Pronunciation)
Verb
alt-of
alternative
idiomatic
imperfective
intransitive
さまざまな言語を話す / 異なる言語を話す
English Meaning
(intransitive, idiomatic) Alternative form of mówić różnymi językami.
mówić odmiennymi językami
IPA(Pronunciation)
Verb
alt-of
alternative
idiomatic
imperfective
intransitive
異なる言語を話す / さまざまな言語を話す / 意思の疎通ができない / 互いに話が通じない
English Meaning
(intransitive, idiomatic) Alternative form of mówić różnymi językami.
mówić różnymi językami
IPA(Pronunciation)
Verb
idiomatic
imperfective
intransitive
異なる言語を話す / さまざまな言語を話す
English Meaning
(intransitive, idiomatic) to speak different languages (to be unable to communicate with someone as a result of different views)
lepiej nie mówić
IPA(Pronunciation)
Phrase
idiomatic
言わないほうがいい / 話さないほうがいい
English Meaning
(idiomatic) Used when the speaker thinks a situation is so bad that talking about it will not help; It's better not to say
mówić jednym głosem
IPA(Pronunciation)
Verb
idiomatic
imperfective
intransitive
一斉に話す
English Meaning
(intransitive, idiomatic) to speak with one voice
Related Words
mówić przez łzy
IPA(Pronunciation)
Verb
idiomatic
intransitive
泣きながら話す
English Meaning
(intransitive, idiomatic) to talk while crying
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Polish - Japanese
Words
Words（136041）
Add Word
Sentence
Sentences
（136028）
Add sentence
Others
Editor
（6）
Editing Guideline
Credit
