Search results- Polish - Japanese

po

IPA(Pronunciation)
Preposition
past

〜で(言語・方法) / 〜の後で(時間) / 〜の中で/〜の範囲で / 〜に沿って/〜の上を(表面・経路) / 〜のあちこちに/〜じゅうに / 〜を求めて/〜を取りに(目的) / 〜ずつ/〜につき(配分)

English Meaning
after / along
What is this buttons?

私は英語で勉強します。

I study in English.

What is this buttons?

po

IPA(Pronunciation)
Conjunction

好き / とき

English Meaning
like / when
What is this buttons?

子供たちは巨匠のように絵を描く。

The children draw like the master.

What is this buttons?

po-

IPA(Pronunciation)
Prefix
morpheme

反復完了形を作る接頭辞 / 半完了形を作る接頭辞 / ~の後の / ~の方へ, ~に対して, ~に沿って(地名などにつく)

English Meaning
Prepended to imperfective verbs to form iterative perfectives / Prepended to imperfective verbs to create semelfactive perfectives / after- / unto-, at-, along-, as in place names
What is this buttons?

夕食後、近所を少し散歩して体を動かすことにしました。

After dinner, I decided to go for a walk around the neighborhood to get some exercise.

What is this buttons?

PO

IPA(Pronunciation)
Proper noun
abbreviation alt-of feminine initialism neuter

ポーランドの政党「市民プラットフォーム(Platforma Obywatelska)」の略称・頭字語。

English Meaning
(politics) Initialism of Platforma Obywatelska (“Citizens' Platform (a Polish political party)”).
What is this buttons?

市民プラットフォームは政府の新しい政策の形成において重要な役割を果たしました。

Citizens' Platform played a key role in shaping the government's new policy.

What is this buttons?

po cichu

IPA(Pronunciation)
Adverb
idiomatic not-comparable

ひっそりと / 静かに / こっそりと / 内密に / 人に知られないように

English Meaning
quietly / on the sly
What is this buttons?

カシアはこっそり家を出ました。

Kasia quietly left the house.

What is this buttons?

po prostu

IPA(Pronunciation)
Particle
colloquial idiomatic

ただ、単に / 要するに / 本当に / まったく / とにかく / とりあえず / ほんの / まさに

English Meaning
(colloquial, idiomatic) just, simply
What is this buttons?

時にはリスクを取らなければならない。人生はただ驚きに満ちている。

Sometimes you have to take a risk, because life is simply full of surprises.

What is this buttons?

po grób

IPA(Pronunciation)
Adverb
idiomatic not-comparable

永遠に / 死ぬまで / 最期の瞬間まで / 人生の終わりまで / 墓場まで(持っていく/続ける)ほどに

English Meaning
(idiomatic) forever, to the end of the chapter, until death (to the very end)
What is this buttons?

彼は、どんな困難があってもあなたを永遠に愛し続けると約束しました。

He promised that he would love you forever, regardless of life's challenges.

What is this buttons?

po polskiemu

IPA(Pronunciation)
Adverb
derogatory humorous not-comparable

(ユーモラスで軽蔑的な)非常に非文法的ポーランド語で

English Meaning
(humorous, derogatory) in a very ungrammatical Polish language
What is this buttons?

その古い友達は、まるで彼の舌がラムバーダを踊っているかのようにポーランド語で話していて、みんなが彼を嘲っていた。

The old buddy was talking in Polish as if his tongue was doing the Lambada, and everyone mocked him.

What is this buttons?

po angielsku

IPA(Pronunciation)
Adverb
not-comparable

英語で、英語の言葉で / 英語風に、イギリス流で / (慣用)そっと、目立たないように立ち去る(英語の leave like the English から)

English Meaning
Used other than figuratively or idiomatically: see po, angielski; in English, the English way / quietly, suddenly (compare: French leave)
What is this buttons?

マレクは毎日英語で本を読み、視野を広げています。

Marek reads books in English every day to broaden his horizons.

What is this buttons?

po polsku

IPA(Pronunciation)
Adverb
not-comparable

ポーランド語で「ポーランド語で・ポーランド語で話して(書いて)」という意味の副詞表現。言語や表現手段としてポーランド語を用いる状態を表す。

English Meaning
in Polish
What is this buttons?

私たちは文化をよりよく理解するために、ポーランド語で映画を見るのが好きです。

We enjoy watching movies in Polish to better understand the culture.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★