彼は天使のように歌う。

He sings as if he were an angel.

その車はほとんど新品のように見えたが、すでにかなりの走行距離があった。

The car was practically brand new, even though it already had high mileage.

激しい嵐にもかかわらず、子供たちはまるで何もなかったかのように庭で遊んでいた.

Despite the severe storm, the children played in the yard as if nothing had happened.

バスに乗り遅れた上に、なおさらというか鍵までなくしてしまいました。

I missed the bus, and as if that weren't enough, I lost my keys.