Search results- Polish - Japanese

pierwsze

IPA(Pronunciation)
Numeral
accusative form-of neuter nominative singular vocative nonvirile plural

definite accusative singular of pierwszy

English Meaning
inflection of pierwszy: / inflection of pierwszy:
What is this buttons?

今日はチェスでの私の最初の勝利を祝います。

Today, I celebrate my first win in chess.

What is this buttons?

pierwsze koty za płoty

Phrase
idiomatic

最初の一歩はいつも一番難しい / 初めのうちはうまくいかないものだ / 出だしで多少つまずいても気にすることはないという励ましの表現

English Meaning
(idiomatic) the first pancake is always spoiled, the first step is always the hardest
What is this buttons?

新しい仕事を始めたり新しいスキルを学ぶときは、最初のパンケーキは必ず失敗するので、最初の困難にくじけないでください。

When you start a new job or learn a new skill, remember that the first pancake is always spoiled, so don't be discouraged by the initial difficulties.

What is this buttons?

miłość od pierwszego wejrzenia

Noun
feminine idiomatic

一目惚れ / 初めて会った瞬間に感じる恋愛感情 / 相手を初めて見たときに瞬間的に起こる恋 / 一目見ただけで恋に落ちること

English Meaning
(idiomatic) love at first sight
What is this buttons?

夏のフェスティバルの最中に、アニアは神秘的なアーティストと出会い、一目惚れが本物である可能性があることを発見しました。

During the summer festival, Ania discovered that love at first sight can be real when she met a mysterious artist.

What is this buttons?

żyć od pierwszego do pierwszego

Verb
idiomatic imperfective intransitive

給料日から次の給料日まで、ぎりぎりの生活をすること

English Meaning
(intransitive, idiomatic) to live paycheck to paycheck
What is this buttons?

一生懸命働いても、ヤンは常に給料日前の生活を強いられており、そのため将来の計画を立てるのが非常に困難でした。

Despite working hard, Jan always had to live paycheck to paycheck, which significantly made it difficult for him to plan for the future.

What is this buttons?

dobro pierwszej potrzeby

Noun
alt-of alternative idiomatic neuter

生活必需品 / 必需品 / 第一生活必需品

English Meaning
(idiomatic) Alternative form of artykuł pierwszej potrzeby
What is this buttons?

最後の経済危機の際、すべての家族は生活必需品を非常に重視していました。

During the last economic crisis, every family greatly valued the basic necessity.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

artykuł pierwszej potrzeby

Noun
idiomatic inanimate masculine

必需品 / 生活必需品 / 日常必需品 / 日用品 / 生活必需物資 / 第一次産品(生活の基本的な需要を満たす品目)

English Meaning
(idiomatic) necessity, supply (something necessary to everyday life)
What is this buttons?

危機の時に、私たちは困難な日々を乗り越えるために、生活必需品を備蓄しました。

In times of crisis, we stocked up on basic necessities to get through difficult days.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

towar pierwszej potrzeby

Noun
alt-of alternative idiomatic inanimate masculine

必需品 / 生活必需品 / 第一必需品

English Meaning
(idiomatic) Alternative form of artykuł pierwszej potrzeby
What is this buttons?

新しくオープンした店舗では、住民たちは日常生活に欠かせない生活必需品がいつでも手に入ると確信しています。

In the newly opened store, residents are assured that they will always find essential goods necessary for everyday life.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

produkt pierwszej potrzeby

Noun
alt-of alternative idiomatic inanimate masculine

生活必需品 / 必需品 / 第一必要品

English Meaning
(idiomatic) Alternative form of artykuł pierwszej potrzeby
What is this buttons?

すべての家庭は、日々の課題に対応するために、少なくとも一つの生活必需品を備えておくべきです。

Every household should have at least one basic necessity item in its pantry to meet everyday challenges.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

pierwszemu

IPA(Pronunciation)
Numeral
dative form-of masculine singular neuter

example

English Meaning
inflection of pierwszy: / inflection of pierwszy:
What is this buttons?

会議では、最初の講演者に特別な賞が授与され、その講演が皆を驚かせました。

At the conference, a special award was given to the first speaker, who surprised everyone with his presentation.

What is this buttons?

pierwszej

IPA(Pronunciation)
Numeral
feminine form-of genitive singular dative locative

definite accusative singular of pierwszy / plural of pierwszy

English Meaning
inflection of pierwszy: / inflection of pierwszy: / inflection of pierwszy:
What is this buttons?

最初の数学の授業で、代数の原理を理解しました。

In the first math lesson, I understood the principles of algebra.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★