検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
艇
音読み
テイ
訓読み
こぶね
文字
漢字表記
日本語の意味
ディンギー / 小型ボート
やさしい日本語の意味
ちいさい ふねを あらわす かんじ。
中国語（簡体字）の意味
小船 / 小型船只 / 轻便船
中国語（繁体字）の意味
小船 / 小型船舶 / 輕便船
韓国語の意味
작은 배 / 보트 / 소형 선박
ベトナム語の意味
thuyền nhỏ / xuồng
タガログ語の意味
maliit na bangka / munting sasakyang-dagat / bangkang pangsagwan
関連語
艇
ひらがな
てい
名詞
日本語の意味
小型の舟。ボートや小さな船舶を指す。 / 軍事・救難・競技など特定の目的で用いられる比較的小さな船。
やさしい日本語の意味
ちいさいふね。みずのうえで、ひとやものをのせてすすむのりもの。
中国語（簡体字）の意味
小型船只 / 划艇 / 军用艇
中国語（繁体字）の意味
小型船、艇 / 小船 / 船隻（尤指小型）
韓国語の意味
보트 / 소형 선박 / 작은 배
ベトナム語の意味
thuyền nhỏ / xuồng / phương tiện thủy cỡ nhỏ
タガログ語の意味
bangka / maliit na sasakyang-dagat
関連語
潜水艇
ひらがな
せんすいてい
名詞
日本語の意味
水中を航行することを目的として設計された小型の船舶。軍事用・調査用・作業用などに用いられる。 / 潜水して水中での作業や観測・調査に用いる、小型の潜航装置や艇。
やさしい日本語の意味
みずのなかにもぐって うごく ちいさな ふね。しらべたり はこんだりする。
中国語（簡体字）の意味
小型潜艇 / 潜水器
中国語（繁体字）の意味
小型可在水下航行的船隻 / 用於深海探測或作業的潛航器 / 小型潛艦
韓国語の意味
잠수정 / 소형 잠수함
ベトナム語の意味
tàu lặn / tàu ngầm cỡ nhỏ
タガログ語の意味
maliit na submarino / submersible na sasakyáng-dagat / sasakyáng-dagat na pansisid
関連語
救命艇
ひらがな
きゅうめいてい
名詞
日本語の意味
救命のために用いられる小型の舟 / 遭難時に人命を救う目的で搭載されるボート
やさしい日本語の意味
ひとをたすけるためのちいさなふね。おおきなふねがあぶないときにつかう。
中国語（簡体字）の意味
救生艇 / 船上用于紧急逃生的小艇 / 海上救援与撤离用小船
中国語（繁体字）の意味
救生艇 / 救生小艇
韓国語の意味
선박 사고 등 비상 시 인명을 구조하는 작은 보트 / 선박에 비치된 탈출·구명용 보트
ベトナム語の意味
xuồng cứu sinh / thuyền cứu sinh
タガログ語の意味
bangkang pangligtas / sasakyang-dagat na pangligtas / bangka ng pagsagip
関連語
飛行艇
ひらがな
ひこうてい
名詞
日本語の意味
水面からの離着水が可能な航空機 / 通常は船体のような胴体やフロートを備え、水上を滑走して離陸・着水する飛行機
やさしい日本語の意味
水のうえにおりたり、とんだりできる、うきのついたひこうき
中国語（簡体字）の意味
水上飞机 / 船身式、可在水面起降的飞机
中国語（繁体字）の意味
能在水面起降的飛機 / 具船型機身的水上飛機 / 以機身充當船體的水上飛機
韓国語の意味
물에서 이착륙하는 선체형 비행기 / 동체가 배처럼 설계된 수상비행기
ベトナム語の意味
thủy phi cơ thân thuyền / máy bay cất/hạ cánh trên mặt nước
タガログ語の意味
sasakyang panghimpapawid na umaalis at lumalapag sa tubig / eroplano pangtubig na may hulang bangka / bangkang lumilipad
関連語
掃海艇
ひらがな
そうかいてい
名詞
日本語の意味
機雷を捜索・除去するために設計された小型の軍用艦艇。木造や非磁性体で作られ、敵・味方の航路を安全に保つ役割を持つ。
やさしい日本語の意味
うみに ある きけんな きんぞくの ばくだんを さがして どかすための ふね
中国語（簡体字）の意味
扫雷舰 / 扫雷艇 / 清除海上水雷的军用船只
中国語（繁体字）の意味
專門清除海上水雷的艦艇 / 用於偵測並排除水雷的軍艦
韓国語の意味
기뢰를 탐지·제거하는 군함 / 기뢰 소해 임무를 수행하는 소형 함정
ベトナム語の意味
tàu quét mìn / tàu rà phá thủy lôi
タガログ語の意味
sasakyang-dagat na nag-aalis ng mga mina sa dagat / barko na pang-alis ng mga minang pandagat
関連語
船艇
ひらがな
せんてい
名詞
日本語の意味
船艇（せんてい）とは、水上を航行するための船やボートなどの総称。軍事や海上保安などの文脈で、小型〜中型の船舶を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
みずの うえを すすむ のりものの そうごうてきな なまえ。ふね や ボート などの こと。
中国語（簡体字）の意味
船只与艇 / 船舶和小艇 / 水上交通工具
中国語（繁体字）の意味
船隻與小艇的總稱 / 各類水上交通工具（船、艇）
韓国語の意味
배와 보트를 포함한 선박 / 물 위에서 운항하는 각종 함정·소형정
ベトナム語の意味
tàu thuyền / phương tiện thủy
タガログ語の意味
sasakyang pandagat / barko / bangka
関連語
