検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

หู

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

หู

IPA（発音記号）

/huː˩˩˦/

名詞

耳

英語の意味

ear

このボタンはなに？

ฉัน มี หู สอง ข้าง

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は耳が二つあります。

I have two ears.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hǔu

（ romanization ）

詳細

หู

IPA（発音記号）

/huː˩˩˦/

間投詞

驚き、喜びなどの叫び声。

英語の意味

an exclamation of surprise, joy, etc.

このボタンはなに？

หู ! วันนี้ ฉัน ได้รับ ข่าวดี ที่ น่าตื่นเต้น จาก เพื่อน ของ ฉัน .

Google翻訳 / DeepL翻訳

わあ！今日は友達からワクワクするような良いニュースを受け取りました。

Wow! Today I received exciting good news from my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hǔu

（ romanization ）

詳細

หูย

IPA（発音記号）

/huːj˩˩˦/

間投詞

驚き・感嘆・感心・羨望などを表す間投詞。英語の “wow” に相当。

英語の意味

wow; ooh.

このボタンはなに？

หูย ! งาน ปาร์ตี้ คืนนี้ สุด เร้าใจ จริงๆ

Google翻訳 / DeepL翻訳

わぁ！今夜のパーティーは本当にワクワクしています。

Wow! This party tonight is truly exciting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hǔui

（ romanization ）

詳細

หูกวาง

IPA（発音記号）

/huː˩˩˦.kwaːŋ˧/

名詞

インド産アーモンド。

英語の意味

Indian almond.

このボタンはなに？

ต้น หูกวาง ริม ชายหาด ให้ ร่มเงา และ ผล ของ มัน เป็น อาหาร ของ นก หลาย ชนิด

Google翻訳 / DeepL翻訳

浜辺沿いのインドアーモンドの木は日陰を作り、その実は多くの鳥の餌になっている。

The Indian almond trees along the beach provide shade, and their fruits are food for many species of birds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hǔu-gwaang

（ romanization ）

ต้น

（ classifier ）

詳細

หูเบา

IPA（発音記号）

/huː˩˩˦.baw˧/

形容詞

慣用表現

聞いたことを簡単に信じること。あまりに簡単に信じてしまうこと。騙されやすいこと。

英語の意味

(idiomatic) easily believing in what one hears; willing to believe too readily; credulous.

このボタンはなに？

เขา หูเบา มักจะ เชื่อ ข่าวลือ โดย ไม่ ตรวจสอบ

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は耳が軽く、噂を確かめずに信じてしまう。

He is gullible and often believes rumors without checking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hǔu-bao

（ romanization ）

ความหูเบา

（ abstract-noun ）

詳細

หูฉลาม

IPA（発音記号）

/huː˩˩˦.t͡ɕʰa˨˩.laːm˩˩˦/

名詞

フカヒレ

英語の意味

shark fin.

このボタンはなに？

นักเชฟ ดัง ได้ สร้างสรรค์ เมนู พิเศษ ที่ ประกอบด้วย หูฉลาม เพื่อ ส่งเสริม วัฒนธรรม การกิน อาหารทะเล ใน ประเทศไทย .

Google翻訳 / DeepL翻訳

有名なシェフはタイのシーフード文化を促進するためにサメのヒレを使った特別な料理を考案しました.

The famous chef has created a special dish featuring shark fin to promote the seafood culture in Thailand.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hǔu-chà-lǎam

（ romanization ）

詳細

หูตึง

IPA（発音記号）

/huː˩˩˦.tɯŋ˧/

形容詞

難聴

英語の意味

hard of hearing.

このボタンはなに？

ใน ที่ทำงาน ของ เรา เรา ได้ จัดเตรียม อุปกรณ์ ช่วยฟัง ให้กับ พนักงาน ที่ หูตึง เพื่อ ให้ ทุกคน สามารถ สื่อสาร ได้ ดี

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの職場では、全員が円滑にコミュニケーションをとれるように、難聴の従業員に補聴器を提供しています。

At our workplace, we have provided hearing aids to employees who are hard of hearing so that everyone can communicate effectively.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hǔu-dtʉng

（ romanization ）

ความหูตึง

（ abstract-noun ）

詳細

หูดับตับไหม้

IPA（発音記号）

/huː˩˩˦.dap̚˨˩.tap̚˨˩.maj˥˩/

形容詞

過度慣用表現

耳をつんざくような、大変うるさい、非常に騒々しい、（比喩的に）激しくて耐え難いほどの音がするさま

英語の意味

(idiomatic, hyperbolic) deafening.

このボタンはなに？

เมื่อ เริ่ม คอนเสิร์ต นักดนตรี ทำให้ เสียง ดัง หูดับตับไหม้ จน ทำให้ ผู้ฟัง ต้อง สวม ที่อุดหู เพื่อ ป้องกัน เสียง ที่ รบกวน .

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートが始まると、ミュージシャンたちは耳が聞こえなくなるほどの大音量の音を出し、聴衆は騒音から守るためにイヤープラグを装着せざるを得なかった。

When the concert began, the musicians produced a deafening sound that forced the audience to wear earplugs to protect themselves from the overwhelming noise.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hǔu-dàp-dtàp-mâi

（ romanization ）

ความหูดับตับไหม้

（ abstract-noun ）

詳細

หูดับตับไหม้

IPA（発音記号）

/huː˩˩˦.dap̚˨˩.tap̚˨˩.maj˥˩/

副詞

過度慣用表現

耳が聞こえなくなるほどの、非常に大きく鋭い音や騒音を形容する副詞的表現。慣用的・誇張的に用いられる。

英語の意味

(idiomatic, hyperbolic) deafeningly.

このボタンはなに？

ใน งาน คอนเสิร์ต ใหญ่ เสียง กลอง และ กีตาร์ ดัง กึกก้อง เป็น หูดับตับไหม้ ทำให้ ผู้ชม ต้อง ตะลึง

Google翻訳 / DeepL翻訳

大きなコンサートで、ドラムとギターの音が耳をつんざくほど鳴り響き、観客は驚愕した。

At the huge concert, the blaring drums and guitars sounded deafeningly, leaving the audience in awe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hǔu-dàp-dtàp-mâi

（ romanization ）

ความหูดับตับไหม้

（ abstract-noun ）

詳細

หูหนวก

IPA（発音記号）

/huː˩˩˦.nua̯k̚˨˩/

形容詞

耳が聞こえない / 難聴の

英語の意味

deaf.

このボタンはなに？

นักเรียน ที่ เป็น หูหนวก สามารถ มองเห็น ความสวยงาม ใน โลก ด้วย วิธี ของ เขา เอง .

Google翻訳 / DeepL翻訳

その学生は耳が聞こえないですが、自分なりの方法で世界の美しさを見ることができます.

The student who is deaf can see the beauty in the world in his own way.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hǔu-nùuak

（ romanization ）

ความหูหนวก

（ abstract-noun ）

詳細

Webで検索する