検索結果- タイ語 - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

สุด

สุด

IPA（発音記号）

/sut̚˨˩/

終わる / 空になる

英語の意味

to end; to finish. / to be empty.

このボタンはなに？

การประชุม สุด แล้ว เมื่อ เที่ยง .

会議は正午に終わりました。

The meeting ended at noon.

このボタンはなに？

関連語

sùt

（ romanization ）

การสุด

（ abstract-noun ）

สุด

IPA（発音記号）

/sut̚˨˩/

終わった、最後の、究極の、最も～だ、超～、めちゃくちゃ～ / （副詞的に）とても、極めて、すごく

英語の意味

finished; concluded. / most; -est.

このボタンはなに？

วันนี้ งาน ของ ฉัน สุด แล้ว

今日、私の仕事は終わりました。

Today, my work is finished.

このボタンはなに？

関連語

sùt

（ romanization ）

สุด

IPA（発音記号）

/sut̚˨˩/

非常に / 極めて

英語の意味

very; extremely.

このボタンはなに？

อาหาร ที่ ร้าน นี้ อร่อย สุด

このレストランの料理はとても美味しい

The food at this restaurant is very delicious.

このボタンはなに？

関連語

sùt

（ romanization ）

สุดสัปดาห์

IPA（発音記号）

/sut̚˨˩.sap̚˨˩.daː˧/

週末、ウィークエンド

英語の意味

(วัน~) weekend.

このボタンはなに？

ฉัน จะ ไปเที่ยว กับ ครอบครัว ที่ ชายหาด ใน ช่วง สุดสัปดาห์

私は週末に家族と一緒に海辺へ行くつもりです。

I'm going to the beach with my family over the weekend.

このボタンはなに？

関連語

sùt-sàp-daa

（ romanization ）

สุดวิสัย

IPA（発音記号）

/sut̚˨˩.wi˦˥.saj˩˩˦/

どうにもならない、力の及ばない、避けがたい、不可抗力の

英語の意味

beyond one's ability; beyond control; beyond the bounds of possibility.

このボタンはなに？

การ แก้ไข ปัญหา นี้ ยาก เกิน สุดวิสัย ของ ฉัน แต่ ฉัน ไม่ ยอมแพ้ และ พยายาม ทุก วิถีทาง เพื่อ เข้าใจ มัน เอง

この問題を解決するのは私の能力を超えていますが、決してあきらめず、あらゆる方法で解明しようと努力しています。

Solving this problem is beyond my ability, but I refuse to give up and try every possible way to understand it.

このボタンはなに？

関連語

sùt-wí-sǎi

（ romanization ）

ความสุดวิสัย

（ abstract-noun ）

สุดโต่ง

IPA（発音記号）

/sut̚˨˩.toːŋ˨˩/

過激

英語の意味

extreme.

このボタンはなに？

ความคิดเห็น สุดโต่ง ของ เขา ทำให้ เกิด ความขัดแย้ง ใน สังคม .

彼の極端な意見は社会で対立を引き起こしました。

His extreme opinions caused conflicts in society.

このボタンはなに？

関連語

sùt-dtòong

（ romanization ）

ความสุดโต่ง

（ abstract-noun ）

สุดขีด

IPA（発音記号）

/sut̚˨˩.kʰiːt̚˨˩/

非常に / 極めて

英語の意味

extremely; exceedingly.

このボタンはなに？

ฉัน รู้สึก ประทับใจ สุดขีด กับ การแสดง ของ วงดนตรี ใน ค่ำคืน นี้

今夜のバンドのパフォーマンスには、私は非常に感銘を受けました。

I was extremely impressed with the band's performance tonight.

このボタンはなに？

関連語

sùt-kìit

（ romanization ）

ความสุดขีด

（ abstract-noun ）

สุดขีด

IPA（発音記号）

/sut̚˨˩.kʰiːt̚˨˩/

極端である。

英語の意味

extreme; exceeding.

このボタンはなに？

เมื่อ ต้อง เผชิญ กับ วิกฤต ผู้บริหาร แสดง ความกล้า ที่ สุดขีด ใน การ ตัดสินใจ เลือก แนวทาง แก้ไข ที่ น่า ประทับใจ

危機に直面したとき、経営陣は印象的な解決策を決定する際に究極の勇気を示しました。

When faced with a crisis, the management showed extreme courage in deciding on an impressive solution approach.

このボタンはなに？

関連語

sùt-kìit

（ romanization ）

ความสุดขีด

（ abstract-noun ）

สุดท้าย

IPA（発音記号）

/sut̚˨˩.tʰaːj˦˥/

最終の／最後の

英語の意味

last / final

このボタンはなに？

ห้อง สุดท้าย อยู่ ตรงนั้น .

最後の部屋はあそこにあります。

The last room is over there.

このボタンはなに？

関連語

sùt-táai

（ romanization ）

ความสุดท้าย

（ abstract-noun ）

สุดยอด

IPA（発音記号）

/sut̚˨˩.jɔːt̚˥˩/

俗語

最高の / 最上の / 至高の / 素晴らしい

英語の意味

highest; topmost; uppermost; supreme. / best, excellent, finest, perfect; amazing, awesome, incredible, wonderful; matchless, greatest; first, foremost.

このボタンはなに？

คุณภาพ การบริการ ของ โรงแรม นี้ สุดยอด มาก

このホテルのサービスの質は最高です。

The quality of service at this hotel is the highest.

このボタンはなに？

関連語

sùt-yɔ̂ɔt

（ romanization ）

ความสุดยอด

（ abstract-noun ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★