検索結果- タイ語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

การ

翻訳する

การ

IPA（発音記号）

/kaːn˧/

名詞

仕事 / 事柄 / 課題 / 出来事

英語の意味

work; matter; task; affair.

このボタンはなに？

การ ของ เขา เต็มไปด้วย ความ ชำนาญ และ ความ คิด สร้างสรรค์ ที่ ทำให้ บริษัท เติบโต อย่าง ต่อเนื่อง .

翻訳する

彼の仕事は卓越した専門知識と創造性に満ちており、会社の成長を促しています。

His work is full of expertise and creativity, which continuously drives the growth of the company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gaan

（ romanization ）

詳細

การ

IPA（発音記号）

/kaːn˧/

接頭辞

形態素

名詞の前に付いて名詞派生語を形成し、「…に関する事柄、…に関する事柄、-ery、-y」を意味します。 / 動作の動詞の前に付いて抽象名詞を形成し、「…する行為、-ing」を意味します。

英語の意味

prefixed to nouns to form noun derivatives, meaning “affairs of.; matters of .; -ery; -y”. / prefixed to action verbs to form abstract nouns, meaning “act of .; -ing”.

このボタンはなに？

การออกกำลังกาย ทำให้ ร่างกาย และ จิตใจ แข็งแรง .

翻訳する

運動は体と心を強化します。

Exercising strengthens both the body and the mind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gaan

（ romanization ）

詳細

การขัดแย้ง

IPA（発音記号）

/kaːn˧.kʰat̚˨˩.jɛːŋ˦˥/

名詞

争い・対立・矛盾などの状態やその事柄を表す抽象名詞 / 意見・利益・立場などが食い違っていること

英語の意味

abstract noun of ขัดแย้ง (kàt-yɛ́ɛng)

このボタンはなに？

การขัดแย้ง ใน ที่ทำงาน ทำให้ ประสิทธิภาพ การทำงาน ลดลง และ บรรยากาศ ตึงเครียด

翻訳する

職場での対立は生産性を低下させ、緊張した雰囲気を生み出す。

Conflict in the workplace reduces productivity and creates a tense atmosphere.

このボタンはなに？

詳細

การกักตัว

IPA（発音記号）

/kaːn˧.kak̚˨˩.tua̯˧/

名詞

隔離 / 自己隔離 / 検疫措置

英語の意味

abstract noun of กักตัว (gàk-dtuua)

このボタンはなに？

ใน สถานการณ์ ฉุกเฉิน การ กักตัว มี บทบาท สำคัญ ใน การ ลด การ แพร่ระบาด ของ โรค .

翻訳する

緊急時には、隔離が病気の拡散を減らす上で重要な役割を果たします。

In emergency situations, quarantine plays a crucial role in reducing the spread of diseases.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gaan-gàk-dtuua

（ romanization ）

詳細

การคร่า

IPA（発音記号）

/kaːn˧.kʰraː˥˩/

名詞

คร่า (krâa) の抽象名詞

英語の意味

abstract noun of คร่า (krâa)

このボタンはなに？

การคร่า เป็น แรงผลักดัน ที่ ช่วย ให้ เรา เห็น ข้อบกพร่อง ของ ตนเอง และ ก้าว ไป ข้างหน้า ด้วย ความมั่นใจ .

翻訳する

批判は、自分の欠点を認識し、自信を持って前進するための原動力です。

Criticism is a driving force that helps us recognize our flaws and move forward with confidence.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gaan-krâa

（ romanization ）

詳細

การขัดขวาง

IPA（発音記号）

/kaːn˧.kʰat̚˨˩.kʰwaːŋ˩˩˦/

名詞

ขัดขวาง (kàt-kwāng) の抽象名詞

英語の意味

abstract noun of ขัดขวาง (kàt-kwǎang)

このボタンはなに？

การ ขัดขวาง ใน การ จัดการ ทรัพยากร เป็น อุปสรรค ที่ สำคัญ ต่อ การ พัฒนา ที่ ต่อเนื่อง ของ องค์กร

翻訳する

資源管理における妨害は、組織の継続的な発展にとって大きな障害となっています。

Obstruction in resource management is a significant hurdle to the continuous development of the organization.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gaan-kàt-kwǎang

（ romanization ）

詳細

การกักกัน

IPA（発音記号）

/kaːn˧.kak̚˨˩.kan˧/

名詞

隔離 / 検疫 / 拘禁

英語の意味

abstract noun of กักกัน (gàk-gan)

このボタンはなに？

การ กักกัน เป็น มาตรการ สำคัญ ใน การ ควบคุม การ แพร่ระบาด ของ โรค

翻訳する

隔離は感染症の拡大を抑制するための重要な対策です。

Quarantine is an important measure in controlling the spread of disease.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gaan-gàk-gan

（ romanization ）

詳細

การขัดกันของผลประโยชน์

IPA（発音記号）

/kaːn˧.kʰat̚˨˩.kan˧.kʰɔːŋ˩˩˦.pʰon˩˩˦.pra˨˩.joːt̚˨˩/

名詞

別表記別形

利益相反 / コンフリクト・オブ・インタレスト / 利害の衝突

英語の意味

Alternative form of การขัดกันแห่งผลประโยชน์ (gaan-kàt-gan-hɛ̀ng-pǒn-bprà-yòot)

このボタンはなに？

การประชุม ครั้ง ล่าสุด เผย ให้ เห็น ว่า ความตึงเครียด ใน องค์กร มี สาเหตุ มาจาก การขัดกัน ของ ผลประโยชน์ ระหว่าง ผู้บริหาร และ พนักงาน ที่ มี ความเห็น ไม่ ตรงกัน .

翻訳する

最新の会議では、組織内の緊張が経営陣と従業員との間で生じる利益の対立に起因していることが明らかにされました。

The latest meeting revealed that the tension within the organization originates from a conflict of interests between the management and the employees who hold differing opinions.