検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

ที่

助詞

形容詞の後に置かれ、それが特に、先行する名詞に当てはまることを示します。 / 動詞から形容詞を作るために「เป็น (bpen) + ที่ + 動詞」のパターンで使用されます。

英語の意味
placed after an adjective to indicate that it applies particularly and specifically to its preceding noun. / used in the pattern “เป็น (bpen) + ที่ + verb” to make an adjective from a verb.
このボタンはなに?

彼女は自分のスタイルにぴったり合う美しい靴を買いました。

She bought beautiful shoes that perfectly match her style.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ที่

類別詞

場所、料理を表す分類子。⇒この分類子を使用するすべての名詞

英語の意味
Classifier for places, locations, servings. ⇒ all nouns using this classifier
このボタンはなに?

私たちは午後に、静かなカフェで会う約束をしました。

We arranged to meet at the peaceful coffee shop in the afternoon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ที่

名詞

土地 / 場所 / 位置 / 座席 / 区域 / エリア / サイト / 職場 / 役所 / オフィス

英語の意味
land; place; area; seat (booking and reservations); site; location. / position; office.
このボタンはなに?

農家は田舎で農業を行うために土地を購入しました.

The farmer bought land to practice agriculture in the countryside.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ที่

代名詞

あれ / どれ / あれそれ / 誰 / どこ / いつ

英語の意味
that; which; that which; who; whom. / where; when.
このボタンはなに?

あれは私がずっと夢見ていた家です。

That is the house that I have always dreamed of.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ที่

前置詞

~の場所で / ~の中に / ~の真っ只中に / ~のために / ~の間に / ~の時に

英語の意味
at; to; on the site of; within; amidst; at the location of. / for; during; at the time of.
このボタンはなに?

子供たちは午後に遊び場で走り回って遊んでいます.

The children are running and playing at the playground in the afternoon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ที่

接頭辞
形態素

場所、位置、~するところ / 関係する人、者 / 目的・用途・対象となるもの / 機器・道具・装備 / 概念・アイデアとしての~ / 時間・期間・機会、~する時

英語の意味
(creating a noun from a verb) the person who. / (creating a noun from a verb) an object pertaining to which; that which; an object for; for the purpose of; equipment or gear for a purpose. / (creating a noun from a verb) a concept or idea pertaining to which. / (creating a noun from a verb) a place or location pertaining to which; a place to do something. / (creating a noun from a verb) an event, time, duration, or occurrence pertaining to which.
このボタンはなに?

一生懸命働く人は賞を受けるでしょう.

The person who works hard will receive an award.

このボタンはなに?

ที่นี่

副詞

ここ / この場所で / 当所で / 当館で

英語の意味
here.
このボタンはなに?

今日は天気がとても良く、みんなここに集まって幸せを祝っています。

Today the weather is very pleasant and everyone gathers here to celebrate happiness.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ที่ระลึก

名詞

記念品 / 思い出の品

英語の意味
souvenir, token; memento; keepsake.
このボタンはなに?

私は人生の楽しい瞬間を思い出すために、記憶に残る祭りでお土産を買いました。

I bought a souvenir from the memorable festival to recall the happy moments in my life.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ที่ราบสูงโคราช

固有名詞

ホラート高原、参照。ホラート高原。

英語の意味
Khorat Plateau, cf. Khorat Plateau.
このボタンはなに?

コラート台地はタイ北東部の重要な農業地域です。

The Khorat Plateau is an important agricultural area in northeastern Thailand.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ที่ราบสูง

名詞

高地 / 高原

英語の意味
highland; plateau.
このボタンはなに?

旅行者は周囲の風景における生物多様性を発見するために高原を探検しました.

The traveler explored the highland to discover the biodiversity in the surrounding landscape.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★