検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

อยู่

Google翻訳 / DeepL翻訳

อยู่

/juː˨˩/

副詞

いる、ある、存在している、～している（進行） / （状態が）続いている、依然として～である / うまく、ちゃんと、きちんと / 多少、ある程度、まあなんとか / 完全ではないが、なんとか／どうにか

英語の意味

used to indicate that an action is being done or a condition is happening; still. / successfully; capably. / somewhat; somehow; in a way; not quite; quite.

このボタンはなに？

ฉัน กำลัง อ่าน หนังสือ อยู่ ที่ ห้องสมุด

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は図書館で本を読んでいます.

I am reading a book in the library.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yùu

（ romanization ）

ความอยู่

（ abstract-noun ）

詳細

入門単語

อยู่

/juː˨˩/

動詞

いる / ある / 住む / 暮らす / 存在する

英語の意味

to be / to live

このボタンはなに？

แมว อยู่ บน เก้าอี้ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

猫が椅子の上にいる。

The cat is on the chair.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yùu

（ romanization ）

การอยู่

（ abstract-noun ）

詳細

อยู่ไฟ

/juː˨˩.faj˧/

動詞

出産後に火のそばに横たわる

英語の意味

to lie by the fire after childbirth

このボタンはなに？

หลังจาก คลอด ลูก , เธอ ได้ อยู่ไฟ เพื่อ รักษา ความอบอุ่น และ ฟื้นฟู พลังใจ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

出産後、彼女は体を温め、心に活力を取り戻すために、火のそばで横たわりました.

After giving birth, she lay by the fire to maintain warmth and rejuvenate her spirit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yùu-fai

（ romanization ）

การอยู่ไฟ

（ abstract-noun ）

詳細

อยู่กิน

/juː˨˩.kin˧/

動詞

（主に法律婚や宗教的な儀式によらず）夫婦同然に暮らす／同棲する／内縁関係として暮らす

英語の意味

to live together as if married, usually without legal or religious sanction (e.g. without civil marriage).

このボタンはなに？

เขา และ เธอ อยู่กิน กัน แบบ ไม่ จดทะเบียนสมรส แต่ ความรัก ของ พวกเขา แน่นแฟ้น

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼と彼女は法的な婚姻届を出さずに一緒に暮らしていますが、その愛は深いです。

He and she live together without legal marriage, but their love is strong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yùu-gin

（ romanization ）

การอยู่กิน

（ abstract-noun ）

詳細

Webで検索する