最終更新日:2025/10/28
例文

大きなコンサートで、ドラムとギターの音が耳をつんざくほど鳴り響き、観客は驚愕した。

At the huge concert, the blaring drums and guitars sounded deafeningly, leaving the audience in awe.

このボタンはなに?

復習用の問題

ในงานคอนเสิร์ตใหญ่ เสียงกลองและกีตาร์ดังกึกก้องเป็นหูดับตับไหม้ ทำให้ผู้ชมต้องตะลึง

正解を見る

大きなコンサートで、ドラムとギターの音が耳をつんざくほど鳴り響き、観客は驚愕した。

大きなコンサートで、ドラムとギターの音が耳をつんざくほど鳴り響き、観客は驚愕した。

正解を見る

ในงานคอนเสิร์ตใหญ่ เสียงกลองและกีตาร์ดังกึกก้องเป็นหูดับตับไหม้ ทำให้ผู้ชมต้องตะลึง

関連する単語

หูดับตับไหม้

副詞
過度 慣用表現

耳が聞こえなくなるほどの、非常に大きく鋭い音や騒音を形容する副詞的表現。慣用的・誇張的に用いられる。

英語の意味
(idiomatic, hyperbolic) deafeningly.
このボタンはなに?

大きなコンサートで、ドラムとギターの音が耳をつんざくほど鳴り響き、観客は驚愕した。

At the huge concert, the blaring drums and guitars sounded deafeningly, leaving the audience in awe.

このボタンはなに?
関連語

タイ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★