検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
中国語 広東語 香港 新語

点;場所;ポイント;少し;小数点;注文する;指さす;点火する など、多義的な語。

英語の意味
dot; spot; speck / place; point; spot / point; aspect / o'clock / time / point / decimal point / percent; percentage point / drop / a dot stroke (㇔) / to nominate; to mention (one's name) / to count / to choose; to select; to order (food) / to nod / to point / to tap; to touch / to click / to light; to ignite / a little; a bit; some / to dip in (sauce) / to trick; to misguide / to command / extreme
このボタンはなに?

彼は紙の上にそっとドットを描き、希望の始まりを象徴しました。

He gently drew a dot on the paper, symbolizing the beginning of hope.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
広東語

どのように / どうやって

英語の意味
(Cantonese) how
このボタンはなに?

今日はどう過ごしましたか?

How was your day today?

このボタンはなに?

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
類別詞

英語の意味
o'clock
このボタンはなに?

明日の報告は2時半に提出です。事前に準備してください。

Tomorrow's report is due at 2:30; please prepare in advance.

このボタンはなに?

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

注文する

英語の意味
to order (food)
このボタンはなに?

牛肉麺を一つ注文したいです。

I want to order a bowl of beef noodles.

このボタンはなに?

點點點

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
口語

(口語)ヤダヤダヤダ、ドットドットドット(省略記号‹…›、省略された詳細を表す)

英語の意味
(colloquial) yada yada yada, dot dot dot (ellipsis symbol ‹…›, standing for details which have been omitted)
このボタンはなに?

彼は話の中で余計な詳細を省くために、なんとかなんとかをよく使う。

He often uses yada yada yada to omit unnecessary details in his stories.

このボタンはなに?

點點

広東語の発音(粵拼)
副詞

少し / わずかに

英語の意味
a little bit
このボタンはなに?

この料理はほんの少しの塩で風味が引き立ちます。

This dish only needs a little bit of salt to enhance its flavor.

このボタンはなに?

一點點

広東語の発音(粵拼)
名詞

少し / わずか / ちょっと

英語の意味
a little bit
このボタンはなに?

このデザートはほんの少しの砂糖が入っているだけで、独特な香りを放っています。

This dessert contains only a little bit of sugar, yet it exudes a unique aroma.

このボタンはなに?

點對點

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
定語

点対点 / ポイントツーポイント / ピアツーピア

英語の意味
(attributive) point-to-point / (attributive) peer-to-peer
このボタンはなに?

会社は、ポイントツーポイント構造に基づくインスタントメッセージングツールを導入し、高速なデータ伝送を実現しました。

The company launched an instant messaging tool based on a point-to-point architecture, ensuring high-speed data transmission.

このボタンはなに?

新點點

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
台湾閩南語 アモイ語 漳州方言

新品 / 全く新しい

英語の意味
(Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) brand new; completely new
このボタンはなに?

昨日、市場で真新しいパソコンを見つけ、その性能は抜群で非常に実用的でした。

Yesterday, I discovered a brand new computer at the market, which had outstanding performance and was extremely practical.

このボタンはなに?

指指點點

広東語の発音(粵拼)
動詞

身振りで示す / 過度に批判する

英語の意味
to gesticulate; to gesture; to point / to point out; to indicate / to nitpick; to overly criticise; to dictate to
このボタンはなに?

会議中、彼は絶えず身振りを交えながら、自分の考えを伝えようとしていた。

At the meeting, he kept gesticulating, as if expressing his ideas through his movements.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★