検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
美麗
IPA(発音記号)
美麗島
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
フォルモサ(台湾島の旧称、美麗島事件などで知られる呼称) / 美しい島という意味の語(台湾を指して用いられることが多い)
英語の意味
Formosa (name given to Taiwan island)
美麗風景線
ピンイン
名詞
新語
皮肉
俗語
異様で混沌としつつも、どこか滑稽で見世物のように消費される政治状況を、風刺的かつ皮肉を込めて呼ぶ表現 / (台湾側から見た)アメリカ合衆国の、特に2020〜2021年頃の政治の混乱ぶりを、かつて台湾を形容した「美麗島(フォルモサ)」などになぞらえて呼ぶ新語・ネットスラング
英語の意味
(neologism, slang, sarcastic) chaotic and farcical political scenes in the United States around 2020–2021
美麗島事件
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
美麗島事件は、1979年12月10日に台湾・高雄市で発生した民主化運動弾圧事件。人権デーの集会を契機に、台湾独立・民主化を掲げる「美麗島雑誌」関係者らが国民党政権によって逮捕・起訴された事件を指す。高雄事件とも呼ばれる。 / 台湾における反国民党民主化運動の象徴的事件の一つ。
英語の意味
Kaohsiung Incident
青春美麗它
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
美麗的磨坊少女
固有名詞
美しい水車小屋の娘 / フランツ・シューベルトの連作歌曲「美しき水車小屋の娘」
英語の意味
Die schöne Müllerin, a song cycle by Franz Schubert